Le trio se rapproche, malgré quelques dissensions passagères…

Kaoru s’est bien intégré à son nouvel environnement depuis son déménagement à Sasebo, s’épanouissant en jouant notamment avec Sentarô, un camarade intrépide et parfois insaisissable. Mais Kaoru remarque bientôt que Ritsuko semble éprouver des sentiments pour le garçon, son ami d’enfance, alors que ce dernier est attiré par une autre camarade : Yurika. Voyant que Sentarô était inconscient de l’affection de leur amie, Kaoru s’énerve, ce qui provoquera une tension palpable entre les deux élèves. Heureusement, la musique les rapprochera de nouveau ! Et une occasion en or va alors se présenter à eux : jouer lors d’un concert live de jazz dans un bar !

En parallèle à ses péripéties, Kaoru tergiverse entre avouer ses propres sentiments à Ristuko ou bien garder le secret. Finalement, il décide de lui avouer son affection : tant pis s’il était rejeté, il était convaincu qu’une telle confession remonterait le moral de la jeune fille… Mais quelle sera sa réponse ?!

Informations :

Auteur : KODAMA Yuki

Éditeur VF : Mangetsu

Parution : juillet 2026