Quand une menace ou un adversaire disparait, un nouvel obstacle apparait aussitôt, au grand dam d’Issei…

En effet, depuis que la geisha Kikuno a été mise hors d’état de nuire, libérant ainsi Seigo de son joug, Issei a du mouron à se faire, puisqu’un nouveau venu — Tenma — s’est immiscé entre lui et Hayame ! Le pire dans tout ça ? Il souhaite utiliser la jeune femme pour atteindre Seigo, le patron de l’auberge… Mais surtout, il interrompt le « date » sur un bateau d’Issei et Hayame, moment pendant lequel le jeune homme désirait enfin avouer ses sentiments…  

Comble du malheur, le cadeau qu’il avait acheté pour cette occasion avec ses économies finit à l’eau… Issei parviendra-t-il dès lors à écarter cette concurrence malhonnête ?!

Informations :

Auteur : TACHIBANA Oreco

Éditeur VF : Glénat

Parution : octobre 2026