Le magazine des passionnés du Japon
site logo
  • Agenda
  • Voyage
  • Cuisine
  • Art de vivre
  • Otaku
  • Arts
  • Histoire
  • Japan Mag
  • Korea Mag
Page d'accueil > Arts > Caran d’Ache & Kengo Kuma
In Arts

Caran d’Ache & Kengo Kuma

kengo_0913 copy

Caran d’Ache présente sa nouvelle édition limitée Varius imaginée en collaboration avec l’architecte japonais Kengo Kuma.


Caran d’Ache présente sa nouvelle édition limitée Varius imaginée en collaboration avec Kengo Kuma, l’un des plus prestigieux architecte japonais contemporain. Les maîtres-artisans de la Maison Caran d’Ache sont allés à la rencontre de l’architecte japonais Kengo Kuma, pour donner vie à un instrument d’écriture alliant matières nobles et naturelles, pour une infinie sophistication. Bien plus qu’un instrument d’écriture, un objet rare où la délicatesse japonaise et le savoir-faire de la Maison genevoise s’épousent à la perfection. Un instrument d’exception, façonné par et pour l’émotion.

Du geste architectural à la haute écriture

Depuis 1915, la Maison Caran d’Ache s’emploie à sublimer l’acte d’écrire en confectionnant avec passion, des instruments alliant noblesse des matériaux et pureté des formes. Depuis toujours, Caran d’Ache envisage chacune de ses créations comme une expérience esthétique exclusive. Mais également comme une dynamique créative et collaborative dont la collection Varius est l’un des emblèmes. Alors quoi de plus naturelle que la rencontre entre Caran d’Ache et l’architecte-poète Kengo Kuma, inspirateur d’une nouvelle Edition limitée d’exception. Elle y explore la conception de l’architecture de Kengo Kuma, qui est un hommage vibrant au futur, à la nature et aux savoir-faire ancestraux. Bien plus qu’un instrument d’écriture, le Varius Kengo Kuma est un objet rare où la délicatesse japonaise et l’expertise séculaire des maîtres-artisans de la Maison genevoise s’épousent à la perfection.

« Nous sommes honorés que Kengo Kuma soit le premier architecte japonais avec lequel nous collaborons. Sa philosophie, plaçant la nature ainsi que l’utilisation de matériaux d’origine locale au coeur de ses réalisations architecturales, fait entièrement écho à la mission de notre Maison. En effet, depuis plus de 100 ans, nous fabriquons dans nos ateliers à Genève, des instruments de dessin et d’écriture durables et de qualité irréprochable, destinés à accompagner chacun dans l’expression libre et authentique de sa créativité. » Carole Hubscher, Présidente de Caran d’Ache.

Du papier à l’art de calligraphier l’espace

Associant acier et bois, ses matériaux de prédilection, l’écriture architecturale de Kengo Kuma est pur émerveillement. Dans ces structures aériennes qui défient la gravité se lit la philosophie d’un artiste prônant une architecture fondée sur le respect de la culture et de l’environnement.

La rencontre créative entre Kengo Kuma et la Maison Caran d’Ache existait déjà en filigrane.

L’architecte qui calligraphie aujourd’hui l’espace, se souvient encore avec émotion des crayons de son enfance. Depuis, la belle écriture et le dessin sont les vecteurs spontanés des émotions et de la gestuelle de l’artiste et sont au coeur de sa pratique.

« J’envisage l’architecture comme une sorte de musique. Toute musique est intrinsèquement liée au rythme intérieur du corps et l’écriture manuscrite est le meilleur moyen de l’exprimer. Quand j’écris, je me connecte au rythme de l’architecture. Les lignes sont également un élément essentiel de mon travail. Les instruments d’écriture Caran d’Ache que j’ai découvert quand j’étais au collège, me permettent de dessiner des lignes claires et précises et d’exprimer le rythme de l’architecture avec fluidité. » Kengo Kuma

Quand Kengo Kuma ré-interprète le Varius, la matière s’anime

Evoquant à l’échelle miniature les réalisations les plus fameuses de l’architecte japonais, le Varius Kengo Kuma créé par les maîtres artisans de Caran d’Ache s’inscrit à merveille dans l’univers élégant et contemporain de la Maison.

Précieux, aérien et virtuose, son design est totalement nouveau chez Caran d’Ache. Celui-ci s’inspire du « chidori » un jouet traditionnel japonais reposant sur d’ingénieux emboitements de pièces de bois, un motif récurrent dans les créations de Kengo Kuma traversées de lumière. Tel un symbole de la rencontre entre la haute technicité Swiss Made de la Maison Caran D’Ache et la culture japonaise, Le Varius Kengo Kuma invite à entrer en Haute Ecriture comme on entre en méditation dans un jardin zen.

Aussi incomparable à l’oeil qu’au toucher, cette création singulière allie la fluidité de ses lignes à la douceur des matériaux rares et précieux qui la composent. Sculpté avec délicatesse par les artisans de Caran d’Ache dans le bois prestigieux et sacré du Cyprès Hinoki, le corps de l’instrument est gravé à différentes profondeurs créant ainsi une délicate superposition pour une parfaite prise en main et un toucher raffiné.

Apanage de la collection, l’audacieux contraste de texture et de couleur entre la blondeur du bois poli et les brillances des attributs en argent-rhodié, ainsi que la signature estampée de l’artiste viennent parachever cette nouvelle édition d’exception. Pour parfaire ce partenariat inédit, un écrin en bois plaqué inspiré de la couleur du corps du stylo vient sublimer le Varius Kengo Kuma.

« Nous utilisons souvent le motif Chidori, très caractéristique de l’esthétique japonaise, dans le cadre de projets architecturaux. Pour cette collaboration avec Caran d’Ache, j’ai voulu reproduire le rythme du Chidori sur le corps du stylo. Le bois a été choisi comme matériau principal car il est particulièrement compatible avec les mains et très agréable au toucher. Finalement, l’association du métal et du bois offre un équilibre des textures qui est pour moi essentiel. » Kengo Kuma

Un instrument façonné par et pour l’émotion, disponible en version plume, roller et stylo bille entièrement conçu et réalisé dans les ateliers genevois de la Maison Caran d’Ache.

L’édition Varius Kengo Kuma est disponible en 1000 exemplaires.

FICHE TECHNIQUE

• Version d’instrument d’écriture : stylo plume, roller, stylo bille

• Corps en laiton recouvert de bois de Cyprès Hinoki

• Bec de plume : Bec en or 18 carats revêtu de rhodium disponible en M (autres tailles de bec disponibles sur demande)

• Chargement stylo plume : Equipé d’une pompe à piston, compatible avec toutes les petites cartouches Chromatics

• Chargement stylo roller : Equipé d’une cartouche roller F noire, compatible avec toutes les cartouches roller et feutre

• Chargement stylo bille : Equipé de la cartouche géante Goliath médium noire de Caran d’Ache qui assure jusqu’à 600 pages A4 d’écriture

architecte calligraphie japon japonais Kengo Kuma stylo Varius
Histoire précédentePhoto // Japonaise à Paris
Histoire suivanteJapan Magazine HS 6 // Spécial recettes

Articles liés :

  • Swinging_Dragon___Tiger_Boogie_T01_-_Mangetsu (1)
    MANGA // Swingin' Dragon & Tiger Boogie T1
  • C
    MANGA // Inexistents T1

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Évaluation*

ACHETER LE MAG PAPIER
NEWSLETTER

Articles récents

  • MANGA // Tashiro est un peu… T3
  • MANHWA // Comment tuer la Vilaine T2
  • MANGA // Swingin’ Dragon & Tiger Boogie T1
  • FILM // Tunnel to Summer
  • MANGA // Inexistents T1
  • MUSIQUE // Mika Type SAN
  • MANGA // Erio & The Electric Doll T1
  • LIVRE // Manuel de survie du touriste à Séoul
  • MANGA // La gardienne des concubines T1
  • LIVRE // La ronde de nuit

Catégories

  • Art de vivre (63)
  • Arts (186)
  • Cuisine (89)
  • Evénements (176)
  • Histoire (27)
  • Korea (112)
  • Le magazine (43)
  • Otaku (467)
  • Société (24)
  • Voyage (137)
  • Le Magazine
  • Annonceurs
  • Contacts
  • Mention légales
  • Newsletter
Japan Magazine - Tout le Japon

japanmagazineoracom

Retrouvez sur le blog japanmagazine.fr l'interview Retrouvez sur le blog japanmagazine.fr l'interview de @ngee par Dewi Marti
#japon #podcast 
https://www.japanmagazine.fr/2025/02/20/interview-ngee/
CONCOURS Japan Magazine édition Noël 2024 ! Ten CONCOURS Japan Magazine édition Noël 2024 !

Tentez de gagner 4 livres à glisser au pied du sapin ! 🤩
À ces beaux ouvrages, Japan Mag ajoute le dernier numéro sorti en kiosque (ou un autre numéro de votre choix !)

Pour jouer, il vous faudra :
- Suivre notre compte et celui de @solar_cuisine, @ynnis_editions, @nouvelles_editions_scala
- Inviter 2 amis à participer à ce concours en commentaire
- Partager le concours en story

Fin du concours et tirage au sort mardi 10 décembre à minuit et annonce des résultats le mercredi 11 décembre !
 
Ce concours n’est pas affilié à Instagram.

#christmas #concours #book #japon #japan #livre
Les sushi-tacos aux tempuras de crevettes ! 
Testé ce weekend sur @japanfesparis !
#japon #cooking #cook #cuisine #sushi #japanfestparis
Expérience samurai à Matsumoto, ville connue pou Expérience samurai à Matsumoto, ville connue pour son château féodal !

#matsumoto #nagano #samurai #samouraï #japon #japan #experience #voyage #visite
Connaissez-vous les oshie hina ningyō ? Il s'agi Connaissez-vous les oshie hina ningyō ?

Il s'agit d'un artisanat traditionnel japonais que l'on trouve dans la ville de Matsumoto ! 

Pour contempler ces véritables oeuvres d'art, nous vous enjoignons à visiter le Berami Doll Store (ベラミみむら人形店 ) ! 

  #matsumoto #naganoprefecture #oshiehinaningyo #oshie #craftart #shokunin #art #tradition #artisanat #poupée #hina @belleamie_dollshop
CONCOURS Japan Magazine x Animasia 2024 ! Tentez CONCOURS Japan Magazine x Animasia 2024 !

Tentez de gagner 2 entrées 2 jours pour le Festival Animasia 2024 qui aura lieu les 12 et 13 octobre 2024 à Bordeaux ! 🤩
A ces places, Japan Mag ajoute 4 magazines de votre choix à récupérer sur notre stand durant le week end du salon.

Pour jouer, il vous faudra :
- Suivre notre compte et celui de @animasia 
- Inviter 2 amis à participer à ce concours en commentaire

Fin du concours et tirage au sort dimanche 15 septembre à minuit et annonce des résultats le lundi 16 septembre !
 
Ce concours n’est pas affilié à Instagram
 
#animasia #festival #japon #japan #bordeaux @animasia
Quoi de mieux en plein JO de Paris que de vous pro Quoi de mieux en plein JO de Paris que de vous proposer un petit tour des arts martiaux japonais ?
Actuellement en kiosque et sur journaux.fr
#artsmartiaux #japon #JO #joparis #joparis2024
Envie de vous détendre après une après-midi de Envie de vous détendre après une après-midi de plage ? Sortez les Posca ! Et direction le Japon !
#coloriage #magazine #japon
NOUVEAU ! Pour vous accompagner durant vos vacanc NOUVEAU ! 
Pour vous accompagner durant vos vacances, nous avons réuni la culture et le jeux au sein de deux nouveaux magazines sur le Japon.
Fans de l'Archipel et des jeux de mots, foncez en kiosque !
#mag #magazine #japon #jeux #vacances
Le Aomori Nebuta Matsuri a débuté ! La cérémon Le Aomori Nebuta Matsuri a débuté ! La cérémonie d'ouverture avait lieu aujourd'hui sur le site de Nebuta Hut Rasse Land !

#aomori #tohoku #matsuri #festival #voyage #fête #nebuta #lanterne #parade #lumière
Saviez-vous que la certification des produits biol Saviez-vous que la certification des produits biologiques au Japon autorisait certains pesticides ? 

Nous avons pu découvrir de nombreuses pratiques durables au Tohoku Bokujo Ranch, qui vont à l'encontre de l'agriculture intensive et déraisonnée. Ce fut une incroyable expérience !

#aomori #tohoku #japon #japan #cheval #horse #voyage #campagne #bio #organic #food #ranch #ferme #farm #shichinohe #nature #paysage #durable #sustainable #tohokubokujo #agriculture #rizière #ricepaddy #fleur #plantessauvages #plantessauvagescomestibles #légumes
Après les Pokémons, nous vous proposons une peti Après les Pokémons, nous vous proposons une petite sélection de plaques d'égout à l'effigie d'animaux. Biches de Nara, loutres d'Otaru, grues d'Akanko Onsen... ils sont tous incroyablement bien esquissés ! 

#japon #japan #grue #loutre #cerf #animaux #manhoru #paysage #voyage #plaquedegout #nara #otaru #hokkaido #akankoonsen #akanko #saga #kyushu
Voici une salle de bain en bois de cèdre avec un Voici une salle de bain en bois de cèdre avec un accès exceptionnel à la nature ! 

#japon #japan #aomori #shichinohe #tradition #bath #bain #ofuro #tohoku #tohokubokujo #ranch #ferme
Connaissez-vous le festival Nebuta qui se déroule Connaissez-vous le festival Nebuta qui se déroule tous les ans début août dans la ville d'Aomori ? 
Vous pouvez avoir un aperçu des immenses chars en visitant la Maison Nebuta Warasse ! 

#japon #japan #aomori #nebuta #matsuri #festival #tohoku #voyage #été #obon #lanterne
Lorsque l'on pense au Japon, cela ne nous évoque Lorsque l'on pense au Japon, cela ne nous évoque pas toujours de magnifiques cascades, et pourtant le pays en regorge. 

Voici en photos les chutes de Ryusei et Ginga, ainsi que les cascades de Oshinkoshin et Shirahige.

#hokkaido #shiretoko #furano #asahikawa #voyage #roadtrip #japon #japan #cascades #nature #paysage #zen #Shirahige #Oshinkoshin
Après le tambo art, voici des collines couvertes Après le tambo art, voici des collines couvertes de fleurs aux vives couleurs... Ce sont des paysages idylliques pour flâner en famille ou pour réaliser un shooting photo kawaii pour son mariage. 

#hokkaido #biei #furano #japon #japan #fleurs #nature #romantique #voyage #roadtrip #asahikawa
Connaissez vous le tambo art ? Il s'agit de dessin Connaissez vous le tambo art ? Il s'agit de dessins réalisés dans les rizières à l'aide de pousses de différentes couleurs. Impressionnant, n'est-ce pas ?

#hokkaido #asahikawa #tamboart #tambo #rizière #champs #agriculture #nature #art #riz #voyage #roadtrip #japon #japan
A bord du train Ozora, nous repassons par Obihiro, A bord du train Ozora, nous repassons par Obihiro, ville connue pour ses paysages verdoyants...

#japon #japan #obihiro #hokkaido #nature #voyage #train #railways
Nous ne faisons pas toujours attention aux chemins Nous ne faisons pas toujours attention aux chemins que nous empruntons, mais parfois ce sont eux qui sont l'élément principal de nos photos... 
Voici quelques "sentiers" pris lors de notre exploration du parc national d'Akan.

#akankoonsen #tenboterrace #hokkaido #japon #japan #mashuko #kushiro #nature #voyage #paysage #randonnée #forêt #parc #parcnational
En route pour rejoindre Kushiro ! Nous profitons d En route pour rejoindre Kushiro ! Nous profitons de la vue sur l'océan depuis notre wagon...

#hokkaido #océan #voyage #Japon #japan #nature #mer #train #railways
Afficher plus... Suivre sur Instagram

Étiquettes

2023 amour anime art artisanat chat combat corée corée du sud cuisine culture dessin evenement expo Festival film gastronomie Geek histoire japan japon jeu korea kyoto lecture livre love story magazine manga Manhwa monde Musique nature otaku paris pouvoirs recette romance samurai société surnaturel tokyo voyage webtoon école
© Oracom / Oracom Media Solutions
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.OkEn savoir plus