Le magazine des passionnés du Japon
site logo
  • Agenda
  • Voyage
  • Cuisine
  • Art de vivre
  • Otaku
  • Arts
  • Histoire
  • Japan Mag
  • Korea Mag
Page d'accueil > Arts > Caran d’Ache & Kengo Kuma
In Arts

Caran d’Ache & Kengo Kuma

kengo_0913 copy

Caran d’Ache présente sa nouvelle édition limitée Varius imaginée en collaboration avec l’architecte japonais Kengo Kuma.


Caran d’Ache présente sa nouvelle édition limitée Varius imaginée en collaboration avec Kengo Kuma, l’un des plus prestigieux architecte japonais contemporain. Les maîtres-artisans de la Maison Caran d’Ache sont allés à la rencontre de l’architecte japonais Kengo Kuma, pour donner vie à un instrument d’écriture alliant matières nobles et naturelles, pour une infinie sophistication. Bien plus qu’un instrument d’écriture, un objet rare où la délicatesse japonaise et le savoir-faire de la Maison genevoise s’épousent à la perfection. Un instrument d’exception, façonné par et pour l’émotion.

Du geste architectural à la haute écriture

Depuis 1915, la Maison Caran d’Ache s’emploie à sublimer l’acte d’écrire en confectionnant avec passion, des instruments alliant noblesse des matériaux et pureté des formes. Depuis toujours, Caran d’Ache envisage chacune de ses créations comme une expérience esthétique exclusive. Mais également comme une dynamique créative et collaborative dont la collection Varius est l’un des emblèmes. Alors quoi de plus naturelle que la rencontre entre Caran d’Ache et l’architecte-poète Kengo Kuma, inspirateur d’une nouvelle Edition limitée d’exception. Elle y explore la conception de l’architecture de Kengo Kuma, qui est un hommage vibrant au futur, à la nature et aux savoir-faire ancestraux. Bien plus qu’un instrument d’écriture, le Varius Kengo Kuma est un objet rare où la délicatesse japonaise et l’expertise séculaire des maîtres-artisans de la Maison genevoise s’épousent à la perfection.

« Nous sommes honorés que Kengo Kuma soit le premier architecte japonais avec lequel nous collaborons. Sa philosophie, plaçant la nature ainsi que l’utilisation de matériaux d’origine locale au coeur de ses réalisations architecturales, fait entièrement écho à la mission de notre Maison. En effet, depuis plus de 100 ans, nous fabriquons dans nos ateliers à Genève, des instruments de dessin et d’écriture durables et de qualité irréprochable, destinés à accompagner chacun dans l’expression libre et authentique de sa créativité. » Carole Hubscher, Présidente de Caran d’Ache.

Du papier à l’art de calligraphier l’espace

Associant acier et bois, ses matériaux de prédilection, l’écriture architecturale de Kengo Kuma est pur émerveillement. Dans ces structures aériennes qui défient la gravité se lit la philosophie d’un artiste prônant une architecture fondée sur le respect de la culture et de l’environnement.

La rencontre créative entre Kengo Kuma et la Maison Caran d’Ache existait déjà en filigrane.

L’architecte qui calligraphie aujourd’hui l’espace, se souvient encore avec émotion des crayons de son enfance. Depuis, la belle écriture et le dessin sont les vecteurs spontanés des émotions et de la gestuelle de l’artiste et sont au coeur de sa pratique.

« J’envisage l’architecture comme une sorte de musique. Toute musique est intrinsèquement liée au rythme intérieur du corps et l’écriture manuscrite est le meilleur moyen de l’exprimer. Quand j’écris, je me connecte au rythme de l’architecture. Les lignes sont également un élément essentiel de mon travail. Les instruments d’écriture Caran d’Ache que j’ai découvert quand j’étais au collège, me permettent de dessiner des lignes claires et précises et d’exprimer le rythme de l’architecture avec fluidité. » Kengo Kuma

Quand Kengo Kuma ré-interprète le Varius, la matière s’anime

Evoquant à l’échelle miniature les réalisations les plus fameuses de l’architecte japonais, le Varius Kengo Kuma créé par les maîtres artisans de Caran d’Ache s’inscrit à merveille dans l’univers élégant et contemporain de la Maison.

Précieux, aérien et virtuose, son design est totalement nouveau chez Caran d’Ache. Celui-ci s’inspire du « chidori » un jouet traditionnel japonais reposant sur d’ingénieux emboitements de pièces de bois, un motif récurrent dans les créations de Kengo Kuma traversées de lumière. Tel un symbole de la rencontre entre la haute technicité Swiss Made de la Maison Caran D’Ache et la culture japonaise, Le Varius Kengo Kuma invite à entrer en Haute Ecriture comme on entre en méditation dans un jardin zen.

Aussi incomparable à l’oeil qu’au toucher, cette création singulière allie la fluidité de ses lignes à la douceur des matériaux rares et précieux qui la composent. Sculpté avec délicatesse par les artisans de Caran d’Ache dans le bois prestigieux et sacré du Cyprès Hinoki, le corps de l’instrument est gravé à différentes profondeurs créant ainsi une délicate superposition pour une parfaite prise en main et un toucher raffiné.

Apanage de la collection, l’audacieux contraste de texture et de couleur entre la blondeur du bois poli et les brillances des attributs en argent-rhodié, ainsi que la signature estampée de l’artiste viennent parachever cette nouvelle édition d’exception. Pour parfaire ce partenariat inédit, un écrin en bois plaqué inspiré de la couleur du corps du stylo vient sublimer le Varius Kengo Kuma.

« Nous utilisons souvent le motif Chidori, très caractéristique de l’esthétique japonaise, dans le cadre de projets architecturaux. Pour cette collaboration avec Caran d’Ache, j’ai voulu reproduire le rythme du Chidori sur le corps du stylo. Le bois a été choisi comme matériau principal car il est particulièrement compatible avec les mains et très agréable au toucher. Finalement, l’association du métal et du bois offre un équilibre des textures qui est pour moi essentiel. » Kengo Kuma

Un instrument façonné par et pour l’émotion, disponible en version plume, roller et stylo bille entièrement conçu et réalisé dans les ateliers genevois de la Maison Caran d’Ache.

L’édition Varius Kengo Kuma est disponible en 1000 exemplaires.

FICHE TECHNIQUE

• Version d’instrument d’écriture : stylo plume, roller, stylo bille

• Corps en laiton recouvert de bois de Cyprès Hinoki

• Bec de plume : Bec en or 18 carats revêtu de rhodium disponible en M (autres tailles de bec disponibles sur demande)

• Chargement stylo plume : Equipé d’une pompe à piston, compatible avec toutes les petites cartouches Chromatics

• Chargement stylo roller : Equipé d’une cartouche roller F noire, compatible avec toutes les cartouches roller et feutre

• Chargement stylo bille : Equipé de la cartouche géante Goliath médium noire de Caran d’Ache qui assure jusqu’à 600 pages A4 d’écriture

architecte calligraphie japon japonais Kengo Kuma stylo Varius
Histoire précéddentePhoto // Japonaise à Paris
Histoire suivanteJapan Magazine HS 6 // Spécial recettes

Articles liés :

  • 10041375090000-23-NARUTO-50E-or-BE-revers
    OTAKU // Naruto sur des pièces de monnaie
  • jnto
    EVENT // JNTO au Salon Mondial du Tourisme 2023

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Évaluation*

Articles récents

  • OTAKU // Naruto sur des pièces de monnaie
  • MANGA // Kuro T1
  • EVENT // Kabuki pour enfant au festival Hikiyama
  • EVENT // JNTO au Salon Mondial du Tourisme 2023
  • EVENEMENT // Angers Geekfest 2023

Archives

  • mars 2023
  • février 2023
  • janvier 2023
  • décembre 2022
  • novembre 2022
  • octobre 2022
  • septembre 2022
  • août 2022
  • juillet 2022
  • juin 2022
  • mai 2022
  • avril 2022
  • mars 2022
  • février 2022
  • janvier 2022
  • décembre 2021
  • novembre 2021
  • octobre 2021
  • septembre 2021
  • août 2021
  • juillet 2021
  • juin 2021
  • mai 2021
  • avril 2021
  • mars 2021
  • février 2021
  • décembre 2020
  • novembre 2020
  • octobre 2020
  • septembre 2020
  • août 2020
  • juillet 2020
  • juin 2020
  • mai 2020
  • avril 2020
  • mars 2020
  • février 2020
  • janvier 2020
  • décembre 2019
  • novembre 2019
  • octobre 2019
  • septembre 2019
  • mars 2017

Catégories

  • Art de vivre
  • Arts
  • Cuisine
  • Evénements
  • Histoire
  • Korea
  • Le magazine
  • Otaku
  • Société
  • Voyage
  • Le Magazine
  • Annonceurs
  • Contacts
  • Mention légales

japanmagazineoracom

Japan Magazine - Tout le Japon
OTAKU // Naruto sur des pièces de monnaie La Monn OTAKU // Naruto sur des pièces de monnaie
La Monnaie de Paris propose des pièces et des médailles pour célébrer les 20 ans de Naruto.
Pour en savoir plus, lisez l'article sur le blog 

#japon #japan #naruto #monnaiedeparis #kana
EVENT // Kabuki pour enfant au festival Hikiyama C EVENT // Kabuki pour enfant au festival Hikiyama
Chaque année, la ville de Nagahama Hikayama, dans la préfecture de Shiga au Japon, organise un événement incontournable pour les amateurs de culture traditionnelle japonaise : le Festival du sanctuaire Nagahama Hachimangu. 
La suite de l'article sur le blog

#japon #japan #kabuki #shiga #Nagahama 

Photos:Nagahama Hikiyama Cultural Association/Maibara Hikiyama Festival Historical Society/©︎ Biwako Visitors Bureau www.the-kansai-guide.com
EVENT // JNTO au Salon Mondial du Tourisme 2023 Le EVENT // JNTO au Salon Mondial du Tourisme 2023
Le Salon Mondial du Tourisme, l'un des événements phares de l'année pour les passionnés de voyages et de découvertes, aura lieu cette année du 16 au 19 mars 2023 à la Porte de Versailles. Pour cette 46e édition, retrouvez le JNTO et ses partenaires.
Plus d'infos sur le blog

#JNTO #Japon #Japan #voyageraujapon
Photo Vinson Tan ( 楊 祖 武 )
CONCOURS Japan Magazine x Angers Geekfest 2023 ! CONCOURS Japan Magazine x Angers Geekfest 2023 !

Tentez de gagner 2 entrées 2 jours pour le Festival Angers Geekfest 2023 qui aura lieu les 1er et 2 avril 2023 à Angers ! 🤩
  
Pour jouer, il vous faudra :
- Liker ce post
- Suivre notre compte et celui de @angersgeekfest 
- Inviter un ami à participer à ce concours en commentaire

Fin du concours et tirage au sort dimanche 19 mars à minuit et annonce des résultats le lundi 20 mars !
 
Ce concours n'est pas affilié à Instagram
 
#angersgeekfest #festival #japon #japan #angers #Geekfest
Japan Cooking #1 est en kiosque ! Vous avez tellem Japan Cooking #1 est en kiosque !
Vous avez tellement apprécié nos hors-série sur la cuisine japonaise que nous avons décidé d'en faire un magazine à part entière !
Nous vous proposons dans ce numéro de découvrir des coutumes, des aliments, des plats et de nombreuses recettes des plus classiques aux plus gourmandes...
#japon #cuisinejaponaise
Kyoto classé parmi les 25 meilleures destinations Kyoto classé parmi les 25 meilleures destinations 2023 ! 
Un nouveau billet à lire sur le blog 
#kyoto ##japón 
Photo  par Kanenori de Pixabay
Deux ouvrages sur le Japon à découvrir sur le bl Deux ouvrages sur le Japon à découvrir sur le blog, aux éditions Nanika :
Les mangeurs de ville – Tokyo de Frédéric Abergel
Quelque chose du Japon de Angelo Di Genova
https://www.japanmagazine.fr/2023/02/21/japon-chez-nanika/
#japon #japan
Le dernier hors-série de Japan Magazine est en ki Le dernier hors-série de Japan Magazine est en kiosque ! 
Nous avions débuté une étude en profondeur des mangas dans un premier volume. Mais comme il était parfaitement impossible de tout aborder dans un seul numéro, voici un complément à ce regard sur la BD japonaise ! Parmi les thèmes abordés : la magie, les chats, les prénoms, les suffixes honorifiques, l’isekai et les jaquettes. Nous partirons également en exploration de l’édition, la réédition et à la rencontre des auteur(e)s.
Retrouvez-le également sur MonMag.fr !

#japon #manga #otaku
SOCIETE // Histoire de Kamagasaki : Le cap du fer SOCIETE // Histoire de Kamagasaki : Le cap du fer bouillant

Découvrez une très belle série de vidéos sur le sujet "Kamagasaki monogatari : l'histoire de Kamagasaki, le quartier marginalisé d'Osaka".

A visionner sur le blog 

#Osaka #Japan #Homelessness #SocialInequality #LaborRights #KamagasakiStreet #KamagasakiStreetLife #KamagasakiWorkers #kawazumedia
TRADITION // Les poupées kokeshi Symboles d'un s TRADITION // Les poupées kokeshi

Symboles d'un savoir-faire séculaire, les poupées kokeshi sont célébrées comme l'un des arts populaires du Japon.

Pour en savoir plus, visitez le blog !

#KokeshiDolls #JapaneseKokeshi #KokeshiArt #KokeshiLover #KokeshiCollection #HandmadeKokeshi #TraditionalKokeshi #KokeshiCraft #KokeshiDollCollection #KokeshiDollLover #KokeshiDollArt
CUISINE // Les 3 ateliers cuisine "manga" à ne pa CUISINE // Les 3 ateliers cuisine "manga" à ne pas manquer

Il existe de nombreuses recettes dans les manga et anime, et ces cours proposent d'en reproduire. Alors, qu'attendez-vous pour vous mettre aux fourneaux? Venez vous essayer à reproduire les recettes de vos manga et anime favoris!

La suite sur le blog !

#manga #anime #recettes #cuisine #gastronomie #Japon #fan #séries #dessinsanimés #plats  #inspiration 

Illustration © keko-ka - Shutterstock.com
SONDAGE // Tokyo en 3e position des meilleures vil SONDAGE // Tokyo en 3e position des meilleures villes à visiter en 2023 ! Est-ce vraiment étonnant ? 🙂

A lire sur https://tinyurl.com/yvj94f8k

#tokyo #japon
FÊTES // Le Nouvel An au Japon Si Noël n’est p FÊTES // Le Nouvel An au Japon
Si Noël n’est pas une fête officielle au Japon, en revanche le Nouvel An est une tradition séculaire qui remonte au-delà de la période Heian ! Dans les premiers jours de la nouvelle année, beaucoup de gens visitent un sanctuaire shinto ou un temple bouddhiste...
La suite sur le blog !
https://www.japanmagazine.fr/2022/12/31/nouvel-an-japon/

#bonneannée #japon #nouvelan 
Photo © PangJee_S - Shutterstock.com
SUSUME ! Méthode de japonais Vous vous êtes déc SUSUME ! Méthode de japonais
Vous vous êtes décidé à apprendre ou vous remettre au japonais, bravo ! Vous êtes au bon endroit ! Susume ! est destinée aux débutant et faux débutants désirant apprendre en autodidacte.
Plus d'infos sur le blog !
#japon #japan #apprendrelejaponais #japonais
Kimono : Aperçu de la nouvelle exposition du quai Kimono : Aperçu de la nouvelle exposition du quai Branly !

Plus d'infos sur le blog

#kimono #japon #japan #expo #quaibranly
FÊTES // Noël au Japon En voyant l’émerveille FÊTES // Noël au Japon
En voyant l’émerveillement des enfants japonais devant les décorations d’arbres de Noël, nous pourrions croire qu’il s’agit d’une fête officielle. Eh bien non ! Pour la plupart des Japonais, c’est purement une fête laïque, consacrée à l’amour de leurs enfants. Vous voulez tout savoir sur Noël au Japon ?
Plus d'infos sur le blog
#japon #japan #noel #christmas
Faites un saut dans le temps et visitez le magnifi Faites un saut dans le temps et visitez le magnifique temple Kosho-ji dans la ville d'Uchiko. Cette statue de Bouddha est un incontournable pour tout amateur d'histoire ou d'art. L'enceinte du temple est également un endroit parfait pour se détendre et trouver un peu de paix. 
#Uchiko #bouddha #Koshoji #temple #japon
CONCOURS Japan Magazine Tentez de gagner 5 numér CONCOURS Japan Magazine

Tentez de gagner 5 numéros de Japan Magazine ! 🤩

C’est pas sympa comme cadeau de Noël ?

Pour jouer, il vous faudra :
- Suivre notre compte
- Inviter 2 amis à participer à ce concours en commentaire

Fin du concours et tirage au sort dimanche 18 décembre à minuit !

Ce concours n'est pas affilié à Instagram

NOTE : si le gagnant possède déjà 1 ou plusieurs de ces numéros, on pourra les remplacer par d’autres 😉 Alors même si vous êtes abonné, n'hésitez pas à participer !

#japon #japan #concours #noel #magazine
EVENEMENT // IKEGAMI Ryōichi au Festival Internat EVENEMENT // IKEGAMI Ryōichi au Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême 2023

Le Festival d’Angoulême consacre une vaste exposition au mangaka internationalement reconnu IKEGAMI Ryōichi. Toujours en activité à presque 80 ans, lauréat il y a une vingtaine d’années du prestigieux prix Shōgakukan, le mangaka est bien connu des lecteurs occidentaux pour avoir dessiné les manga à succès Mai, the Psychic Girl, Crying Freeman et plus récemment Trillion Game.

La suite sur le blog

#japon #japan #bd #manga #angouleme #festival
MANGA // Printemps et tempête T2 Ça y est, Momo MANGA // Printemps et tempête T2

Ça y est, Momose a un petit ami ! C’est la première fois, et elle est assaillie de questions et de doutes. Et la personnalité peu expressive de Fūma ne l’aide pas à apaiser ses craintes...

La suite sur le blog

#manga #japon #japan #otaku
Afficher plus... Suivre sur Instagram

Étiquettes

2023 anime art artisanat corée corée du sud cuisine culture edo evenement expo Exposition Festival film france futur gastronomie histoire japan japon japonais jardin korea kyoto livre mag magazine manga Manhwa MCJP mochi mode nature onsen osaka otaku paris recette sake société tokyo voyage yakuza yokai école
© Oracom / Oracom Media Solutions