Le magazine des passionnés du Japon
site logo
  • Agenda
  • Voyage
  • Cuisine
  • Art de vivre
  • Otaku
  • Arts
  • Histoire
  • Le mag
Page d'accueil > Cuisine > La distillerie japonaise Kaikyo d’Akashi
In Cuisine

La distillerie japonaise Kaikyo d’Akashi

PACKSHOT-135EAST

Après des années d’ignorance, les alcools japonais se font de plus en plus remarquer sur le marché français. Nous connaissons surtout le sake, ce traditionnel alcool de riz. Le whisky japonais, lui, commence à se faire connaitre et reconnaitre par les amateurs. Pourtant, il en existe une grande variété, caractérisée par la diversité de leurs goûts et de leurs modes de fabrication, témoignant de l’histoire du Japon. Partons à la rencontre de ce savoir-faire méconnu de la culture et de la gastronomie japonaise grâce aux gins, whiskies et sake de la distillerie japonaise Kaikyo d’Akashi et de son maître-distillateur Kimio Yonezama.


Tout d’abord, concentrons-nous sur le gin, si souvent associé à l’Angleterre. Élaboré par Kimio Yonezawa au sein de la distillerie Kaikyo, le gin « 135 East » fait référence à l’ouverture du Japon dans les années 1920 et à l’influence exercée par l’Occident sur les Japonais et des Japonaises, contribuant à la diffusion du jazz, du féminisme, des cafés européens…

L’étiquette, son design et sa couleur comme son nom participent à évoquer cette occidentalisation du Japon. Ainsi, le rouge retranscrit le dynamisme et l’énergie des Années folles. Son nom, « 135 East », fait écho à la ville d’Akashi et à son méridien sur lequel se fonde l’heure officielle du Japon, lui-même représenté en arrière-plan sur l’étiquette. Sur celle-ci, des hommes habillés en businessmen à l’occidental lisent un journal, porteur de nouvelles et de nouveautés, apporté par un newsboy.

Un packaging au design incroyablement attrayant et des effluves sucrées et fleuries.

De ce mélange des cultures émerge une recette inspirée par le London Dry Gin, avec les trois ingrédients classiques du gin (baie de genièvre, graines de coriandre et angélique) associé à des végétaux proprement japonais, comme le yuzu, les feuilles de shiso et le poivre sansho, avec une touche de sake Junmai, le grand cru de la distillerie. Tous proviennent de producteurs locaux ou de fournisseurs spécialisés. Fabriqué de façon artisanale avec une distillation sous vide préservant les saveurs inspirées de la haute parfumerie, chaque élément composant ce gin est distillé séparément avant d’être assemblé.

Comme le gin 135 East, les whiskies Hatozaki et les sake Akashi-Tai sont des hommages rendus à l’histoire du Japon et aux origines de la fameuse distillerie.

Les premiers possèdent un design évoquant l’ère Edo et tiennent leur nom d’un monument composant de l’histoire du Japon, à savoir le phare Hatozaki. Classé monument historique en 2014, il s’agit du plus vieux phare en pierres du Japon et a été construit en 1657 à Akashi, « ville du temps » comme nous l’avons vu, et lieu d’origine de la distillerie Kaikyo. Les whiskies artisanaux Hatozaki sont au nombre de deux, chacun avec leurs particularités.

Le Hatozaki Blended est un assemblage de whiskies vieillit en fûts pendant plusieurs années, avec une teneur en malt minimale de 40 %. Le Hatozaki Pur malt, lui, est un mélange de singles malts vieillis dans d’anciens fûts de bourbon, de sherry et de mizunara, un chêne blanc japonais. Comme le Hatozaki Blended, il n’est ni coloré ni filtré.

Un parfum très agréable qui n’a rien à voir avec l’alcool que servent certains restaurants asiatiques français ! Il s’apprécie vraiment en bouche, avec une forte présence, mais il est assez fruité.

Les seconds, les sake Akashi-Tai, évoquent directement la brasserie historique Akashi Sake Brewery de la famille Yonezawa, réputée pour ses sake, qui accueille depuis 2018 la distillerie Kaikyo. Ces sake sont réalisés artisanalement, dans de petites cuves et selon les techniques traditionnelles, avec des ingrédients locaux. Comment sont composés les sake et comment sont-ils faits ? Ils peuvent être avec ou sans alcool ajouté, non-Junmai ou Junmai : aux sake non-Jumai est ajouté de l’alcool avant la filtration, tandis que le Junmai est un « pur riz » produit à partir de riz poli, de koji-kin (un champignon permettant de transformer l’amidon de riz en sucre), de levure et d’eau de source, avec un alcool de riz naturel. La fabrication traditionnelle demande une fermentation du riz, dont le poids varie selon les sake, ainsi qu’un brassage uniquement en hiver.

Vous pouvez retrouver ces marques notamment chez NICOLAS.

Dorénavant, les alcools japonais ne seront plus si mystérieux à vos yeux !

Par Pierrine Mallette

alcool gin sake whisky
Previous StoryIjime, le harcèlement à la japonaise
Next StoryJapan Magazine HS 7 // Japon Sauvage

Articles liés :

  • sakebonavant
    Sakebon

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Évaluation*

Articles récents

  • Japan Magazine HS 7 // Japon Sauvage
  • La distillerie japonaise Kaikyo d’Akashi
  • Ijime, le harcèlement à la japonaise
  • Les yatai à l’heure du Covid19 à Fukuoka
  • Un tour dans les onsen de Kyushu

Archives

  • mars 2021
  • février 2021
  • décembre 2020
  • novembre 2020
  • octobre 2020
  • septembre 2020
  • août 2020
  • juillet 2020
  • juin 2020
  • mai 2020
  • avril 2020
  • mars 2020
  • février 2020
  • janvier 2020
  • décembre 2019
  • novembre 2019
  • octobre 2019
  • septembre 2019
  • mars 2017

Catégories

  • Art de vivre
  • Arts
  • Cuisine
  • Evénements
  • Histoire
  • Le magazine
  • Otaku
  • Société
  • Voyage
  • Le Magazine
  • Annonceurs
  • Contacts
  • Mention légales

japanmagazineoracom

Japan Magazine - Tout le Japon
Château de Kōriyama au printemps. Nara, Japon. Château de Kōriyama au printemps. Nara, Japon. 

#Koriyama #nara #japon #japan #chateau #sakura #hanami #voyage #printemps #spring 

© Sean Pavone - Shutterstock.com
Une femme japonaise servant le thé selon la tradi Une femme japonaise servant le thé selon la tradition.

#Japon #Japan #The #Thé #Matcha #Kimono #Japonaise #cérémonieduthé #chanoyu

© dach_chan - Shutterstock
Bouteilles de sake, Gifu, Honshu. #sake #asie #ba Bouteilles de sake, Gifu, Honshu.

#sake #asie #bar #Japon #Japan #Gifu #Honshu

© Su Nitram - Shutterstock
Les rues de Gifu, Honshu, de nuit. #néon #rue # Les rues de Gifu, Honshu, de nuit.

#néon #rue  #bar #coloré #Japon  #Japon  #Gifu #Street #Honshu

© TRAN CONG PHUC - Shutterstock
En manque de voyage ? Nous vous avons préparé un En manque de voyage ? Nous vous avons préparé un numéro qui va vous faire rêver...
Dans ce numéro, nous vous emportons pour un voyage sur les terres sauvages du pays du Soleil-Levant. Ses plages, ses innombrables îles, ses montagnes et ses sentiers, sa faune et sa flore. En vente en kiosque, sur shop.oracom.fr et sur monmag.fr (bientôt)

#japon #japan #mag #magazine #sauvage #nature #baindeforet #YoshinoKumano #Yamadera #Shodoshima #Asuka #Tottori #Hokkaido #Yakushima #Enoshima #Gunkanjima
😱 Qui aimerait goûter ??? Riz aux fleurs de ce 😱 Qui aimerait goûter ??? Riz aux fleurs de cerisiers, sashimi, boeuf…

#tofu #cerisier #sakura #sashimi #riz #gohan #hanami #printemps #japon #japan

© nana77777 - Shutterstock
Un super endroit pour le télétravail, non ? Un p Un super endroit pour le télétravail, non ? Un petit thé, une musique douce, concentration au maximum…

#teletravail #japon #japan #deco #interieurjaponais #tatami #hakone #yugawara #ryokan #chambre #zen

© Abhijeet Khedgikar - Shutterstock.com
Des gashapon à Paris ! @bandai_hobby_store_paris Des gashapon à Paris ! @bandai_hobby_store_paris # japon #japan #gashapon #bandai #dragonball #manga
Envie de quelque chose de kawaii ce soir, d’un p Envie de quelque chose de kawaii ce soir, d’un peu de douceur…

#japon #japan #nara #deer #daim #cerf #kimono #promenade #ballade #ombrelle #kawaii

© beeboys - shutterstock
La ville d'Ishinomaki a été fondée le 1er avr La ville d'Ishinomaki a été fondée le 1er avril 1933. Le 1er avril 2005, les bourgs de Kahoku, Kanan, Kitakami, Monō, Ogatsu et Oshika ont été intégrés à Ishinomaki.
Le 11 mars 2011, la ville est durement touchée par le tsunami qui a frappé la côte orientale du Japon consécutif au séisme de la côte Pacifique du Tōhoku. Le 16 mars, le maire de la ville annonçait que 10 000 des 160 000 habitants étaient portés disparus. La moitié des 61 000 habitations de la ville ont été détruites. Aujourd’hui, une grande partie de la ville a été reconstruite, mais beaucoup d’habitants ont déserté…

#japon #japan #ishinomaki #kahoku #kanan #kitakami #mono #ogatsu #oshika #tsunami #tohoku 

© Shaun in Japan - AB-DESIGN - SAKI-0705 - shutterstock - Source wikipedia
Connue pour ses sept enfers, la ville de Beppu est Connue pour ses sept enfers, la ville de Beppu est la ville japonaise qui possède le plus grand nombre de sources d’eau chaude du pays. Il s’y est développée une cuisine des plus surprenante. La chaleur de l’eau ne sert pas uniquement à purifier votre peau, ses vapeurs vous permettent également de cuire des légumes locaux gorgé du soleil subtropical de Kyushu !
Un nouvel article sur le blog ! japanmagazine.com, rubrique Voyage

#japon #japan #onsen #ryokan #kyushu

© Copyright Kyushu Tourism Promotion Organization
Vue panoramique de la ligne de chemin de fer et du Vue panoramique de la ligne de chemin de fer et du pont Tadami dans la vallée de la rivière Tadami, Mishima Machi, Aizu, Fukushima, Japon.

#japon #japan #Fukushima #Aizu #MishimaMachi #Tadami #train #chemindefer #neige #hiver #pont #féérie #féérique #paysage

© Weniliou - Shutterstock.com
Le numéro 8 de Japan Magazine est en kiosque ! Au Le numéro 8 de Japan Magazine est en kiosque !
Au programme :

#Aikido
#Demonslayer
#Gashapon
#Gunpla
#Kamikaze
#Kenzo
#Kinosaki
#Konbini
#Miyajima
#Onsen
#Ryokan
#Shirakawa
#Washoku
#Yakuza

#japon
#japan
#japanmag
#japanmagazine
http://www.japanmagazine.fr/2021/02/11/japan-magazine-n8/
Imprégnez-vous de ce paysage, fermez les yeux et Imprégnez-vous de ce paysage, fermez les yeux et imaginez-vous là-bas…
Pont suspendu Kazurabashi, vallée d'Iya, Tokushima, Shikoku, Japon.

#japon #japan #Kazurabashi #Iya #Tokushima #Shikoku #paysage #rivière #pont #voyage #landscape #pontsuspendu #vertige

© TRAN CONG PHUC - Shutterstock
© worldroadtrip - Shutterstock
C’est l’heure du dej ! Parfait ! Courez chez v C’est l’heure du dej ! Parfait ! Courez chez votre marchand de journaux ! Japan Mag vous présente un numéro complet dédié aux recettes japonaises !

Camille Oger, auteur d’un ouvrage sur le tofu entre autres, vous propose dans ce numéro 70 recettes japonaises incontournables ! Son blog : lemanger.fr

#japon #japan #recette #recettesjaponaises #cuisinejap #cuisinejaponaise #mag #magazine #riz #soupe #kabashi #tsukemono #soba #ramen #teriyaki #curryjaponais #tempura #azuki #mochi #onigiri #dashi #camilleoger
Un petit creux ? Surveillez les kiosques à la fin Un petit creux ? Surveillez les kiosques à la fin du mois... Une surprise arrive !

#japon #japan #tempura #crevette #soupe #nouille #cuisine #cook #japancook #cuisinejaponaise #noddles #miso

© Jazz3311 - Shutterstock
Temple Kinkaku-ji, Kyōto, Japon #japon #japan #k Temple Kinkaku-ji, Kyōto, Japon

#japon #japan #kyoto #Kyōto #Kinkakuji #Temple #hiver #neige #金閣寺

© yoko_ken_chan - Shutterstock
Bonne année à tous ! 2021, l’année du boeuf ! Bonne année à tous !
2021, l’année du boeuf !

#2021 #voeux #bonneannée #happynewyear #newyear #japon #japan #origami #boeuf #vache

© M.Kumazawa - Shutterstock
Otaru, les canaux historiques du Japon sous l'écl Otaru, les canaux historiques du Japon sous l'éclairage hivernal.

#japon #japan #Otaru #noel #lumiere #eclairage #christmas 

© Sean Pavone - Shutterstock
Un torii devant le lac Tazawa, préfecture d'Akita Un torii devant le lac Tazawa, préfecture d'Akita, Japon.

#japon #japan #torii #tazawa #akita #neige #hiver #paysage #paysagedujapon 

© Ohayokung - Shutterstock.com
Charger plus… Suivez sur Instagram

Étiquettes

anime artisanat aubergine Beauté cinema Cosplay cuisine evenement expo Exposition Fantasy Festival Geek goldorak hors-série japan japan mag japan magazine japon jardin livre lyon Made in abyss mag magazine manga matcha miso mochi nouille onsen otaku paris phaidon pokemon Pop culture presse recette Riz ryokan sake salon shiso tofu voyage
© Oracom / Oracom Media Solutions
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.OkEn savoir plus