Quand une romance adolescente s’épanouit doucement…

Kyôko et Shintarô partagent chaque midi leur pause déjeuner ensemble, mais un jour, alors que le jeune homme propose des sucreries à sa camarade, cette dernière refuse et devient distance. Un tel comportement interroge Shintarô, qui ne peut s’empêcher de s’inquiéter… Il décide par conséquent de se rendre à l’atelier de taiko, mais il y tombe finalement sur le « papy », qui l’invite à dîner. Les deux compères partagent alors un repas, pendant lequel le vieil homme confie vouloir le bonheur de sa petite-fille, tout en buvant excessivement. Shintarô se retrouve donc à ramener le « papy » saoul chez lui, où il finit par revoir Kyôko. Il demande alors à lui parler, et lui avoue sans tarder ses sentiments, ainsi que son admiration pour son travail d’artisan. Se doutant qu’elle avait honte de ses mains calleuses, il la rassure également sur ce point, ayant constaté que la jeune fille avait sans doute voulu éviter qu’il ne voie ses mains lors de leur dernier repas en tête-à-tête. Kyôko lui avoue à son tour ses sentiments, initiant ainsi les débuts de leur romance.

Mais leurs jours ensemble sont malheureusement comptés, car Shintarô prépare le concours pour entrer à l’académie des beaux-arts, un objectif qui va grandement l’accaparer. Et bien que nos deux tourtereaux aient réalisé une sortie à deux peu de temps après l’officialisation de leur couple, cela fait maintenant plusieurs mois qu’ils n’ont pas convenu d’un rencard… Heureusement, ils saisissent chaque moment qu’ils peuvent passer à deux à l’école, appréciant de passer quelques instants en présence de l’autre, même si sa moitié est occupée à peindre ou à fabriquer un taiko…

Informations :

Auteur : Daichi KAWADA

Éditeur VF : Kana

Parution : juillet 2026