Vous aimez la poésie sobre japonaise ? Vous laissez porter par l’élégance de quelques strophes délicates ?

Nous vous conseillons de vous immerger au sein de ce recueil de haiku, qui renferme de nombreuses estampes nippones comme illustrations aux poèmes. La sélection concerne près de 60 haïku et estampes exclusivement consacrés à la ville, afin de mettre en lumière cet univers urbain si fascinant… Au travers des esquisses, des couleurs utilisées et des personnages représentés, le lecteur se verra transporter au cœur même des récits qui sont contés en filigrane des haiku. Cerfs-volants, maisons de thé, ruelles éclairées aux lanternes, torii majestueux, feux d’artifice flamboyants dans la nuit, neige immaculée sur les ponts… Les illustrations vous transporteront assurément !

À savoir : certaines estampes sont anciennes, tandis que d’autres font partie du mouvement shin-hanga, signifiant « nouvelle estampe ». Il s’agit des xylographies plus modernes, réalisées à partir des années 1910 au Japon, sous l’impulsion de l’éditeur Watanabe Shōzaburō.

Informations :

Éditeur VF : Éditions du Seuil

Parution : octobre 2026