Rou est désormais pleinement immergé dans l’univers du hockey sur glace, et essaye de progresser le plus vite possible en observant ses camarades.

Mais son objectif est clair : il souhaite devenir un joueur comme il n’y en a jamais eu ! Pour cela, il compte bien mettre en action toutes les techniques et compétences acquises lors de sa carrière de patineur. Mais tandis que l’entrainement intensif se poursuit, des stratégies plus sombres se mettent en place. Kengo succombera-t-il à la tentation d’une victoire tronquée ?

Pendant ce temps-là, la sœur de Rou, Haruna, semble avoir définitivement renoncée à remonter sur la glace un jour. Mais peut-être sa rencontre avec une camarade passionnée de skating lui fera-t-elle changer d’avis ?! Une chose est claire, cette nouvelle alliée ne risque pas de tourner le dos à nos deux protagonistes. Et sa taille sera définitivement un atout de poids lorsqu’il viendra l’heure de protéger l’honneur de ceux qu’elle admire !

Informations :

Auteur : Satoru NODA

Éditeur VF : Ki-oon

Parution : novembre 2025