Écrit au début du XIIIe siècle par KAMO no Chōmei, Hōjōki est un texte bref mais puissant, témoin d’une époque troublée et d’un profond cheminement intérieur.

Ancien poète de cour devenu ermite, Chōmei y raconte son retrait dans une modeste cabane, loin des bouleversements politiques et des catastrophes naturelles qui secouaient alors le Japon. Entre récit personnel et méditation philosophique, il y explore l’éphémère, la fragilité des choses, et la sérénité qu’offre une vie simple au contact de la nature. Ce classique, d’une étonnante modernité, continue d’éclairer lecteurs et penseurs par sa lucidité et sa poésie.

Armand Colin offre ce classique dans un texte bilingue japonais-français pour permettre d’améliorer ses compétences linguistiques. 

Informations :

Auteur : KAMO no Chōmei

Editeur : Armand Colin