Le magazine des passionnés du Japon
site logo
  • Agenda
  • Voyage
  • Cuisine
  • Art de vivre
  • Otaku
  • Arts
  • Histoire
  • Japan Mag
  • Korea Mag
Page d'accueil > Otaku > Masashi Kudō, l’interview
In Otaku

Masashi Kudō, l’interview

masashi

La 23e édition de Paris Manga vient de se terminer avec grand succès. Lors de cette édition, nous avons l’occasion de rencontrer Masashi Kudō. Il est le character designer de l’anime de Bleach ainsi que le réalisateur de Chain Chronicle qui est actuellement diffusé sur Crunchyroll. Aussi, nous lui avons demandé de nous parler de sa manière de travailler et de son actualité. Interview initialement publiée sur le blog de Advanced Creation.


Comment est venue la proposition de « Chain Chronicle » ? Êtes-vous un grand joueur de jeux vidéo ?

Masashi Kudō : Tout est venu par hasard. « Chain Chronicle » est un jeu vidéo qu’a développé Sega pour smartphone. Comme le studio Telecom Animation Film s’est affilié avec Sega, un des producteurs m’a proposé de réaliser l’anime. Il me l’a proposé car il savait que j’aimais assez bien les jeux vidéo notamment les « heroic fantasy ». En me confiant sur ce beau projet, il avait une bonne intuition sur la qualité que je pouvais apporter à l’anime.

Vous connaissiez ce jeu avant de réaliser l’anime ?

MK : Non, pas du tout. J’ai joué lorsque j’ai commencé à le réaliser. Cela me permettait de mieux cerner l’univers.

Racontez-moi comment se passe la réalisation d’un anime ?

MK : De manière générale, quand on est réalisateur la vision est plus globale sur le projet. Je dois tout penser à savoir le scénario, le dessin, la musique… Quand on est character designer, le travail qu’on apporte est plus axé sur le dessin des personnages ou de son environnement.

Comme en France, y a-t-il une pression sur l’audience lorsque l’anime est diffusé ? Est-ce qu’on vous donne des directives sur la réalisation si les audiences sont moins bonnes ?

MK : Jusqu’à présent, je n’ai pas eu cette impression. En effet, l’anime « Chain Chronicle » est connu du public via le jeu et des films qui ont été faits. Il y a eu trois films qui correspondent à quatre épisodes par film. Il n’y a pas eu de pression sur l’audience car on savait que les spectateurs seraient normalement au rendez-vous. Cela s’est confirmé avec les chiffres. Tout le monde était content donc ça va. Pas besoin de remanier quoique ce soit. J’ai eu l’opportunité de travailler sur des projets où l’audience était assurée.

Vous êtes character designer et réalisateur pour les animes, est-il possible qu’un jour vous soyez auteur de votre propre manga ?

MK : C’est une question intéressante (rires) ! Je n’ai pas eu l’occasion de penser à cela directement mais si j’ai une idée qui pourrait être bien développée je le ferai. Cela serait un manga avec beaucoup d’action. Pour l’instant, ce n’est pas encore dans mes projets.

Vous êtes venus plusieurs fois en Europe, quel attachement avez-vous pour ce continent ?

MK : Le continent européen a été toujours un continent où je rêvais de venir car j’admire beaucoup tous ces pays. Lorsqu’Emmanuel (Ndlr : Emmanuel Bochew, son agent en France et Europe) m’a contacté sur Twitter pour venir en France, je n’arrivais pas à croire à une telle proposition car je pensais que c’était une blague (rires). Puis, je me suis renseigné auprès des producteurs de chez Pierrot qui m’ont confirmé qu’Emmanuel est quelqu’un de sérieux ! J’ai donc sauté sur l’occasion car j’avais vraiment envie de venir en France ! J’adore ce pays. Son architecture, sa manière de vivre, sa culture.

Justement, vos inspirations lorsque vous dessinez ou réalisez un projet viennent de la photographie, de l’architecture, de la mode ?

MK : Mes sources d’inspiration viennent de partout mais effectivement pour « Chain Chronicle » lors de ma dernière venue en France, je me suis beaucoup inspiré du pays. Notamment du Mont Saint-Michel. Le guide m’a donné beaucoup de détail et de documentation surtout sur l’architecture. Du pourquoi et comment sur certains éléments, on avait du style gothique ou pas. J’ai pris beaucoup de photos pour pouvoir m’en inspirer.

Il vous arrive d’observer vos collègues américains ou européens sur la manière d’aborder la narration ? Quelles sont vos références ? Les comics, la bande dessinée ?

MK : Je suis très comics et je regarde le style qui est apporté. J’adore lire « Hellboy ». J’ai beaucoup aimé la version présentée de Guillaume Del Toro. Pour la bande dessinée, j’adore Mœbius.

On dit que pour un sportif surtout pour un joueur de tennis, les mouvements ou les tics qu’ils font sont quasi identiques. Lorsque vous dessinez un personnage ou réalisez un projet, commencez-vous toujours par la même réflexion ?

MK : Je commence par avoir une observation sur l’anatomie. Je fais en sorte que le corps du personnage soit bien dessiné. J’essaie de trouver un bon équilibre afin de faire un style « manga » car si le corps est dessiné avec beaucoup de détail, on est moins attiré sur le reste du dessin. Je trace d’abord la silhouette ensuite les détails du personnage.

Y a-t-il des projets sur lesquels vous souhaitez travailler en ce moment ?

MK : Je travaille déjà sur une série animée en tant que réalisateur. Elle va être diffusée l’année prochaine au Japon mais pour l’instant c’est un secret. Je ne peux pas vous dire le nom (rires). Je peux juste dire que l’action se déroule dans un lycée.

Interview par Hui-Ping PANH
Crédit Photos : Charlène Zhifen LIN
Traduction : Andy KIMURA

La rédaction remercie Claire Regnaut responsable communication de Paris Manga, Emmanuel Bochew son agent en France et Europe de Masashi Kudō (Il a organisé la venue de Masashi Kudoi à Paris Manga) ainsi Andy Kimura pour leur dévouement et pour nous avoir permis de réaliser cette interview.

La rédaction remercie chaleureusement Masashi Kudō pour le temps consacré à l’interview et d’avoir réalisé ce magnifique dessin pour les lecteurs d’Advanced Creation.

bleach chain chronicle crunchyroll masashi kudo paris manga
Histoire suivanteJapan Magazine !

Articles liés :

  • bleach_-_can_t_fear_your_own_world_1127
    MANGA // Bleach Can't Fear Your Own World 1

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Évaluation*

Articles récents

  • OTAKU // Naruto sur des pièces de monnaie
  • MANGA // Kuro T1
  • EVENT // Kabuki pour enfant au festival Hikiyama
  • EVENT // JNTO au Salon Mondial du Tourisme 2023
  • EVENEMENT // Angers Geekfest 2023

Archives

  • mars 2023
  • février 2023
  • janvier 2023
  • décembre 2022
  • novembre 2022
  • octobre 2022
  • septembre 2022
  • août 2022
  • juillet 2022
  • juin 2022
  • mai 2022
  • avril 2022
  • mars 2022
  • février 2022
  • janvier 2022
  • décembre 2021
  • novembre 2021
  • octobre 2021
  • septembre 2021
  • août 2021
  • juillet 2021
  • juin 2021
  • mai 2021
  • avril 2021
  • mars 2021
  • février 2021
  • décembre 2020
  • novembre 2020
  • octobre 2020
  • septembre 2020
  • août 2020
  • juillet 2020
  • juin 2020
  • mai 2020
  • avril 2020
  • mars 2020
  • février 2020
  • janvier 2020
  • décembre 2019
  • novembre 2019
  • octobre 2019
  • septembre 2019
  • mars 2017

Catégories

  • Art de vivre
  • Arts
  • Cuisine
  • Evénements
  • Histoire
  • Korea
  • Le magazine
  • Otaku
  • Société
  • Voyage
  • Le Magazine
  • Annonceurs
  • Contacts
  • Mention légales

japanmagazineoracom

Japan Magazine - Tout le Japon
OTAKU // Naruto sur des pièces de monnaie La Monn OTAKU // Naruto sur des pièces de monnaie
La Monnaie de Paris propose des pièces et des médailles pour célébrer les 20 ans de Naruto.
Pour en savoir plus, lisez l'article sur le blog 

#japon #japan #naruto #monnaiedeparis #kana
EVENT // Kabuki pour enfant au festival Hikiyama C EVENT // Kabuki pour enfant au festival Hikiyama
Chaque année, la ville de Nagahama Hikayama, dans la préfecture de Shiga au Japon, organise un événement incontournable pour les amateurs de culture traditionnelle japonaise : le Festival du sanctuaire Nagahama Hachimangu. 
La suite de l'article sur le blog

#japon #japan #kabuki #shiga #Nagahama 

Photos:Nagahama Hikiyama Cultural Association/Maibara Hikiyama Festival Historical Society/©︎ Biwako Visitors Bureau www.the-kansai-guide.com
EVENT // JNTO au Salon Mondial du Tourisme 2023 Le EVENT // JNTO au Salon Mondial du Tourisme 2023
Le Salon Mondial du Tourisme, l'un des événements phares de l'année pour les passionnés de voyages et de découvertes, aura lieu cette année du 16 au 19 mars 2023 à la Porte de Versailles. Pour cette 46e édition, retrouvez le JNTO et ses partenaires.
Plus d'infos sur le blog

#JNTO #Japon #Japan #voyageraujapon
Photo Vinson Tan ( 楊 祖 武 )
CONCOURS Japan Magazine x Angers Geekfest 2023 ! CONCOURS Japan Magazine x Angers Geekfest 2023 !

Tentez de gagner 2 entrées 2 jours pour le Festival Angers Geekfest 2023 qui aura lieu les 1er et 2 avril 2023 à Angers ! 🤩
  
Pour jouer, il vous faudra :
- Liker ce post
- Suivre notre compte et celui de @angersgeekfest 
- Inviter un ami à participer à ce concours en commentaire

Fin du concours et tirage au sort dimanche 19 mars à minuit et annonce des résultats le lundi 20 mars !
 
Ce concours n'est pas affilié à Instagram
 
#angersgeekfest #festival #japon #japan #angers #Geekfest
Japan Cooking #1 est en kiosque ! Vous avez tellem Japan Cooking #1 est en kiosque !
Vous avez tellement apprécié nos hors-série sur la cuisine japonaise que nous avons décidé d'en faire un magazine à part entière !
Nous vous proposons dans ce numéro de découvrir des coutumes, des aliments, des plats et de nombreuses recettes des plus classiques aux plus gourmandes...
#japon #cuisinejaponaise
Kyoto classé parmi les 25 meilleures destinations Kyoto classé parmi les 25 meilleures destinations 2023 ! 
Un nouveau billet à lire sur le blog 
#kyoto ##japón 
Photo  par Kanenori de Pixabay
Deux ouvrages sur le Japon à découvrir sur le bl Deux ouvrages sur le Japon à découvrir sur le blog, aux éditions Nanika :
Les mangeurs de ville – Tokyo de Frédéric Abergel
Quelque chose du Japon de Angelo Di Genova
https://www.japanmagazine.fr/2023/02/21/japon-chez-nanika/
#japon #japan
Le dernier hors-série de Japan Magazine est en ki Le dernier hors-série de Japan Magazine est en kiosque ! 
Nous avions débuté une étude en profondeur des mangas dans un premier volume. Mais comme il était parfaitement impossible de tout aborder dans un seul numéro, voici un complément à ce regard sur la BD japonaise ! Parmi les thèmes abordés : la magie, les chats, les prénoms, les suffixes honorifiques, l’isekai et les jaquettes. Nous partirons également en exploration de l’édition, la réédition et à la rencontre des auteur(e)s.
Retrouvez-le également sur MonMag.fr !

#japon #manga #otaku
SOCIETE // Histoire de Kamagasaki : Le cap du fer SOCIETE // Histoire de Kamagasaki : Le cap du fer bouillant

Découvrez une très belle série de vidéos sur le sujet "Kamagasaki monogatari : l'histoire de Kamagasaki, le quartier marginalisé d'Osaka".

A visionner sur le blog 

#Osaka #Japan #Homelessness #SocialInequality #LaborRights #KamagasakiStreet #KamagasakiStreetLife #KamagasakiWorkers #kawazumedia
TRADITION // Les poupées kokeshi Symboles d'un s TRADITION // Les poupées kokeshi

Symboles d'un savoir-faire séculaire, les poupées kokeshi sont célébrées comme l'un des arts populaires du Japon.

Pour en savoir plus, visitez le blog !

#KokeshiDolls #JapaneseKokeshi #KokeshiArt #KokeshiLover #KokeshiCollection #HandmadeKokeshi #TraditionalKokeshi #KokeshiCraft #KokeshiDollCollection #KokeshiDollLover #KokeshiDollArt
CUISINE // Les 3 ateliers cuisine "manga" à ne pa CUISINE // Les 3 ateliers cuisine "manga" à ne pas manquer

Il existe de nombreuses recettes dans les manga et anime, et ces cours proposent d'en reproduire. Alors, qu'attendez-vous pour vous mettre aux fourneaux? Venez vous essayer à reproduire les recettes de vos manga et anime favoris!

La suite sur le blog !

#manga #anime #recettes #cuisine #gastronomie #Japon #fan #séries #dessinsanimés #plats  #inspiration 

Illustration © keko-ka - Shutterstock.com
SONDAGE // Tokyo en 3e position des meilleures vil SONDAGE // Tokyo en 3e position des meilleures villes à visiter en 2023 ! Est-ce vraiment étonnant ? 🙂

A lire sur https://tinyurl.com/yvj94f8k

#tokyo #japon
FÊTES // Le Nouvel An au Japon Si Noël n’est p FÊTES // Le Nouvel An au Japon
Si Noël n’est pas une fête officielle au Japon, en revanche le Nouvel An est une tradition séculaire qui remonte au-delà de la période Heian ! Dans les premiers jours de la nouvelle année, beaucoup de gens visitent un sanctuaire shinto ou un temple bouddhiste...
La suite sur le blog !
https://www.japanmagazine.fr/2022/12/31/nouvel-an-japon/

#bonneannée #japon #nouvelan 
Photo © PangJee_S - Shutterstock.com
SUSUME ! Méthode de japonais Vous vous êtes déc SUSUME ! Méthode de japonais
Vous vous êtes décidé à apprendre ou vous remettre au japonais, bravo ! Vous êtes au bon endroit ! Susume ! est destinée aux débutant et faux débutants désirant apprendre en autodidacte.
Plus d'infos sur le blog !
#japon #japan #apprendrelejaponais #japonais
Kimono : Aperçu de la nouvelle exposition du quai Kimono : Aperçu de la nouvelle exposition du quai Branly !

Plus d'infos sur le blog

#kimono #japon #japan #expo #quaibranly
FÊTES // Noël au Japon En voyant l’émerveille FÊTES // Noël au Japon
En voyant l’émerveillement des enfants japonais devant les décorations d’arbres de Noël, nous pourrions croire qu’il s’agit d’une fête officielle. Eh bien non ! Pour la plupart des Japonais, c’est purement une fête laïque, consacrée à l’amour de leurs enfants. Vous voulez tout savoir sur Noël au Japon ?
Plus d'infos sur le blog
#japon #japan #noel #christmas
Faites un saut dans le temps et visitez le magnifi Faites un saut dans le temps et visitez le magnifique temple Kosho-ji dans la ville d'Uchiko. Cette statue de Bouddha est un incontournable pour tout amateur d'histoire ou d'art. L'enceinte du temple est également un endroit parfait pour se détendre et trouver un peu de paix. 
#Uchiko #bouddha #Koshoji #temple #japon
CONCOURS Japan Magazine Tentez de gagner 5 numér CONCOURS Japan Magazine

Tentez de gagner 5 numéros de Japan Magazine ! 🤩

C’est pas sympa comme cadeau de Noël ?

Pour jouer, il vous faudra :
- Suivre notre compte
- Inviter 2 amis à participer à ce concours en commentaire

Fin du concours et tirage au sort dimanche 18 décembre à minuit !

Ce concours n'est pas affilié à Instagram

NOTE : si le gagnant possède déjà 1 ou plusieurs de ces numéros, on pourra les remplacer par d’autres 😉 Alors même si vous êtes abonné, n'hésitez pas à participer !

#japon #japan #concours #noel #magazine
EVENEMENT // IKEGAMI Ryōichi au Festival Internat EVENEMENT // IKEGAMI Ryōichi au Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême 2023

Le Festival d’Angoulême consacre une vaste exposition au mangaka internationalement reconnu IKEGAMI Ryōichi. Toujours en activité à presque 80 ans, lauréat il y a une vingtaine d’années du prestigieux prix Shōgakukan, le mangaka est bien connu des lecteurs occidentaux pour avoir dessiné les manga à succès Mai, the Psychic Girl, Crying Freeman et plus récemment Trillion Game.

La suite sur le blog

#japon #japan #bd #manga #angouleme #festival
MANGA // Printemps et tempête T2 Ça y est, Momo MANGA // Printemps et tempête T2

Ça y est, Momose a un petit ami ! C’est la première fois, et elle est assaillie de questions et de doutes. Et la personnalité peu expressive de Fūma ne l’aide pas à apaiser ses craintes...

La suite sur le blog

#manga #japon #japan #otaku
Afficher plus... Suivre sur Instagram

Étiquettes

2023 anime art artisanat corée corée du sud cuisine culture edo evenement expo Exposition Festival film france futur gastronomie histoire japan japon japonais jardin korea kyoto livre mag magazine manga Manhwa MCJP mochi mode nature onsen osaka otaku paris recette sake société tokyo voyage yakuza yokai école
© Oracom / Oracom Media Solutions