Ce volume nous fait entrevoir toutes les pensées tumultueuses de notre gentil quarantenaire…

Depuis plusieurs jours, Sasaki ne vient plus fumer à leur coin habituel… Tayama l’imagine dès lors très occupé au travail, quand soudain elle aperçoit sa silhouette dans la pénombre ! Et le voilà qui s’enfuit… Un affront que la jeune femme ne compte pas laisser passer sans réagir : elle dessine alors un avis de recherche ! Il faudra attendre l’intervention de Kawakami, animée jusque-là par une rivalité protectrice envers Yamada, pour que nos deux protagonistes soient de nouveau réunis ! La jeune employée constate alors l’état pitoyable de son compagnon de cigarettes, des pansements partout sur le visage…

Mais tandis que leur relation reprend son cours, Sasaki ne peut s’empêcher de s’interroger sur Yamada et Tayama, éprouvant au fond de lui une certitude : les deux femmes ne font qu’une… Or, il ne comprend pas pourquoi notre héroïne aurait pu ainsi maintenir un tel mensonge… Cette pensée l’obsède au point où l’impulsion de lui demander directement l’anime à chacune de leur conversation. En vain. À chaque fois, il ne parvient pas à lui poser la question qui lui brûle les lèvres. Qui met en ébullition son esprit.

Parviendra-t-il à confirmer son pressentiment ? Et le cas échéant, comment réagira-t-il à cette mascarade ? Quelles sont les raisons qui auraient poussé la jeune femme à agir de cette manière ? Les réponses sont pour bientôt…

Informations :

Auteur : JINUSHI

Éditeur VF : Kana

Parution : octobre 2026