Le magazine des passionnés du Japon
site logo
  • Agenda
  • Voyage
  • Cuisine
  • Art de vivre
  • Otaku
  • Arts
  • Histoire
  • Le mag
Page d'accueil > Arts > Kintsugi
In Arts

Kintsugi

_DSC9335pw

Quand la résilience devient un art.


En Occident, comment fait-on lorsqu’une tasse est cassée, un bol fêlé, un vase fissuré, une assiette ébréchée ? On se sert généralement d’une colle adaptée au matériau qui les compose, comme la porcelaine ou la céramique. Un procédé fastidieux et souvent peu efficace, surtout si les objets sont destinés à contenir un liquide chaud. Mais surtout ce type de restauration appelée « illusionniste » (car on ne doit plus voir les cassures) est toxique et non propre à l’usage alimentaire.

Eiraku Tokuzen. Pot à thé avec arabesque pivoine et prune dans le style Cochin (Kōchi) seconde moitié du XIXe siècle, visible au Met de la 5e Avenue à New York, dans la galerie 231.

Au Japon, la restauration d’un objet sert à la fois à lui donner une seconde vie, mais aussi à décorer une cuisine ou un salon. Ceci grâce à une technique faisant appel à une laque saupoudrée de poudre d’or. Cette méthode est appelée kintsugi ou kintsukuroi, la première désignant la jointure, la seconde le raccommodage. Elle est si prisée que certains collectionneurs n’hésitent pas à casser volontairement des poteries pour les transformer en œuvres d’art… Cette technique date de la fin de la période Muromachi (1336-1573). Le kintsugi comporte de nombreuses étapes et peut s’étaler de plusieurs semaines à un an. C’est que le geste demande précision, méticulosité et patience afin de parvenir à un résultat esthétique. 

Kintsugi traditionnel à l’or 24 carats par Myriam Greff.

Aussi étrange que cela puisse paraître l’objectif n’est pas de dissimuler les brisures, mais au contraire de les mettre en avant. N’oublions pas non plus qu’il s’agit bien là d’une démarche philosophique tenant compte du passé de l’objet et des accidents qu’il a subis. Faute d’or, les réparateurs se servent de l’argent : on parle alors de gintsugi ou parfois d’urushi tsugi lorsque la laque est appliquée sans additif métallique.

Kintsugi traditionnel à l’or 24 carats par Myriam Greff.

L’art du kintsugi relève également d’un concept dérivé de pratiques bouddhistes zen et du taoïsme, nous invitant par là même à reconnaître la beauté qui réside dans les choses imparfaites et atypiques, la nature simple et éphémère de la vie. Ce n’est d’ailleurs pas un hasard si nos amis nippons s’intéressent tant aux tasses et aux bols, la cérémonie du thé, mais aussi la consommation de riz expliquant en partie l’engouement pour cet artisanat ancestral. Pour mener à bien ces restaurations, on utilise une pâte faite de laque et de farine qui est appliquée sur les morceaux cassés, on laisse sécher quelques semaines. On repolit ensuite la pièce, on applique à nouveau de la laque et, enfin, on saupoudre avec de l’or ou de l’argent.

Par Eric Janvier

À découvrir : Myriam Greff

L’artiste dont vous pouvez découvrir les œuvres dans cet article propose sur son site une formation complète en vidéo pour pratiquer le kintsugi. La formation est composée de vidéos pré-enregistrées et payantes. Vous pourrez y apprendre à réaliser votre premier kintsugi dans les règles de l’art, mais également à préparer la laque colorée ou encore la poudre d’or. La formation est composée de 9 vidéos.

https://kintsugi.fr/

https://www.etsy.com/fr/people/ys06

Cet article est extrait de hors série décoration japonaise, disponible en ici.

ceramique gintsugi japan japon kinstugi Myriam Greff or poterie urushi
Previous StoryFestival Shiba Matsuri
Next StoryKenzo Takada

Articles liés :

  • kengo_0913 copy
    Caran d’Ache & Kengo Kuma
  • Les-frigos-de-Paris-2
    Photo // Japonaise à Paris

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Évaluation*

Articles récents

  • Caran d’Ache & Kengo Kuma
  • Photo // Japonaise à Paris
  • Japan Magazine n°7
  • Sakebon
  • Japan Magazine HS 5 // Spécial DIY

Archives

  • décembre 2020
  • novembre 2020
  • octobre 2020
  • septembre 2020
  • août 2020
  • juillet 2020
  • juin 2020
  • mai 2020
  • avril 2020
  • mars 2020
  • février 2020
  • janvier 2020
  • décembre 2019
  • novembre 2019
  • octobre 2019
  • septembre 2019
  • mars 2017

Catégories

  • Art de vivre
  • Arts
  • Cuisine
  • Evénements
  • Histoire
  • Le magazine
  • Otaku
  • Voyage
  • Le Magazine
  • Annonceurs
  • Contacts
  • Mention légales

japanmagazineoracom

Japan Magazine - Tout le Japon
Temple Kinkaku-ji, Kyōto, Japon #japon #japan #k Temple Kinkaku-ji, Kyōto, Japon

#japon #japan #kyoto #Kyōto #Kinkakuji #Temple #hiver #neige #金閣寺

© yoko_ken_chan - Shutterstock
Bonne année à tous ! 2021, l’année du boeuf ! Bonne année à tous !
2021, l’année du boeuf !

#2021 #voeux #bonneannée #happynewyear #newyear #japon #japan #origami #boeuf #vache

© M.Kumazawa - Shutterstock
Otaru, les canaux historiques du Japon sous l'écl Otaru, les canaux historiques du Japon sous l'éclairage hivernal.

#japon #japan #Otaru #noel #lumiere #eclairage #christmas 

© Sean Pavone - Shutterstock
Un torii devant le lac Tazawa, préfecture d'Akita Un torii devant le lac Tazawa, préfecture d'Akita, Japon.

#japon #japan #torii #tazawa #akita #neige #hiver #paysage #paysagedujapon 

© Ohayokung - Shutterstock.com
Connaissez-vous l’art de la calligraphie japonai Connaissez-vous l’art de la calligraphie japonaise ? Comme toutes les traditions de l’Archipel, la calligraphie est une véritable philosophie, et les outils du calligraphe, de précieux moyens d’atteindre un état de méditation.

L’article complet dans le dernier numéro de Japan Magazine actuellement en kiosque !

#japon #japan #sumi #encre #calligraphie #calligraphy #nara #shōdo

© pixs4u - Shutterstock.com
La tour Tsūtenkaku est une tour à Osaka et un de La tour Tsūtenkaku est une tour à Osaka et un des symboles de cette ville. Elle est située dans le quartier Shinsekai. Sa hauteur totale est de 103 m et le dernier étage accessible au public est à 91 m. 
 
#japon #japan #osaka #Shinsekai #TsutenkakuTower #Tsutenkaku

© Thana Thanadechakul - Shutterstock
« Les omikuji sont des bandelettes de papier enr « Les omikuji sont des bandelettes de papier enroulées mises à disposition dans les sanctuaires et les temples. Il faut faire un don pour tirer un papier au hasard et le dérouler pour découvrir la prédiction écrite dessus. Elle est généralement en rapport avec la santé, la vie, l’amour ou l’argent. Si vous en tirez une positive, vous devez la conserver. Si elle est négative, il faut l’attacher à un fil prévu à cet effet, sur place, afin de conjurer le mauvais sort. »

En ce moment en kiosque, un article sur les porte-bonheurs japonais dans Japan Magazine n°7 !

#japon #japan #omikuji #temple #portebonheur #manekineko #luckycat #sanctuaire #templejaponais

© GrooveZ – Shutterstock
Avez-vous commencé vos déco de Noël ? Ca met du Avez-vous commencé vos déco de Noël ? Ca met du baume au coeur ! 

#japon #japan #tokyo #noel #deco #décorationdenoel #ville #city #villedujapon #noelaujapon #christmas #christmaslights

Photo Wiennat M - Shutterstock
Caran d’Ache présente sa nouvelle édition limi Caran d’Ache présente sa nouvelle édition limitée Varius imaginée en collaboration avec l’architecte japonais Kengo Kuma. Le billet sur le blog www.japanmagazine.fr

#japon #japan #KengoKuma #carandache @carandache @kengokumaa #stylo #architecte #varius #calligraphie #calligraphy #styloplume 

Photos © Caran d’Ache
Qui l’a essayé ??? Qui a craqué ??? Sortie au Qui l’a essayé ??? Qui a craqué ???

Sortie au Japon en 1980, la console originale Game & Watch était la toute première console portable créée par Nintendo. Aujourd'hui, tout le monde peut acquérir ce véritable morceau d'histoire grâce à sa nouvelle version, la Game & Watch: Super Mario Bros. est disponible depuis le 13 novembre pour une durée limitée !

Nouvelle fonctionnalité : le mode Mario infini. Ce mode, qui s'active en lançant Super Mario Bros. ou Super Mario Bros.: The Lost Levels tout en maintenant le bouton A enfoncé, vous permettra de jouer aux niveaux les plus difficiles sans vous soucier du GAME OVER. Pour quitter le mode Mario infini, il suffit d'ouvrir le menu en appuyant sur le bouton PAUSE/SET, puis de sélectionner RESET GAME.

Au fil des heures, l'horloge numérique incluse dans la console affichera 35 animations mettant en scène des amis et des ennemis de Mario.

#nintendo #gameandwatch #game&watch #Mario #mariobros #console #jeuvideo #geek #otaku
Réputés pour la qualité exceptionnelle de le Réputés pour la qualité exceptionnelle de leurs lames et de leur tranchant, les couteaux japonais relèvent du savoir-faire ancestral de la forgerie et des techniques de fabrication des sabres. Intimement liée à la cuisine nippone, la coutellerie japonaise s’est développée, offrant autant de variétés de lames et d’aciers qu’il existe de façons de trancher et de révéler le goût des aliments.

Un dossier complet dans le n°7 de Japan Magazine actuellement en kiosque et en version numérique sur MonMag.fr.
N’oubliez pas le code promo de Noël sur la version numérique : NOEL2020

#japan #japon #mag #magazine #couteau #sabre #katana #sushi
Aujourd’hui, 15 novembre, le Japon fête les enf Aujourd’hui, 15 novembre, le Japon fête les enfants de 3, 5 et 7 ans avec le Shichi-Go-San (qui signifie tout simplement 7 - 5 - 3). Ce sont tous les enfants de 3 ans, les garçons de 5 ans et les filles de 7 ans qui sont célébrés durant ce rituel de passage.

#japon #japan #shichigosan #ritejaponais #ritueljaponais #fetejaponaise 

Photo © Beeboys - Shutterstock
Le numéro 7 de Japan Magazine est en kiosque ! #j Le numéro 7 de Japan Magazine est en kiosque ! #japon #japan #japanmag #japanmagazine #mag #magazine #presse #nagoya #foujita #yokoono #momijigari #momiji
Le soleil se couche Méditation, sérénité Voyag Le soleil se couche
Méditation, sérénité
Voyageons plus tard…

#kyoto #japon #japan #meditation #méditation #zen #serein #calme #sérénité #temple #soleil #soleillevant #coucherdesoleil #montagne #ville #villejaponaise #haiku

© 735design - Shutterstock.com
Petits souvenirs du salon #cestbonlejapon 2019... Petits souvenirs du salon #cestbonlejapon 2019... @mogmogjapon #japon #japan #cuisinejaponaise #japanesecooking #japanesefood #food #taiyaki #rilakuma #sushi #udon #ramen #nanairo
Des amigurumi daruma !!! ??? Une brillante idée d Des amigurumi daruma !!! ??? Une brillante idée de @potigurumi !
Dans notre numéro sur le DIY japonais, découvrez son tutoriel pour reproduire ces petits trésors ^^

J’en profite pour vous parler aussi de notre numéro 100% amigurumi pour les crocheteuses !
Les deux sont en kiosque en ce moment.

#DIY #crocher #japon #japan #amigurumi #daruma #doityourself #artisanat #couture #passetemps #loisir #hobby #mignon #kawai #kawaii
Nouveau hors-série en kiosque ! Avec ce temps et Nouveau hors-série en kiosque ! Avec ce temps et les virus qui courent, le mieux, c'est de passer vite fait chez le marchand de journaux, de récupérer le HS Do It Yourself de Japan Mag et de filer au chaud chez soi et de ne plus en bouger ! 

#DIY #doityourself #origami #ikebana #washi #sashiko #kokedama #artisanat #japon #kirie #kintsugi #kirigami #tawashi #amigurumi #maskingtape #carnet #papier #papierwashi #japan
Une nouvelle recette sur le blog ! Malgré l’ann Une nouvelle recette sur le blog ! Malgré l’annulation du festival @animasia, qui devait avoir lieu les 10 et 11 octobre 2020, Japan Magazine s’associe à l’agence Lenno pour vous proposer des recettes japonaises. Un plat qui réchauffe le cœur et réveille les papilles !

#japon #japan #aubergine #miso #recette #recettejaponaise  #lenno #cuisinejaponaise #mirin #sake
Tsukimi (月見) ou Otsukimi (お月見) signifie Tsukimi (月見) ou Otsukimi (お月見) signifie littéralement « observation de la lune». Egalement connu sous le nom de Jugoya (十五夜). C’est aujourd’hui ! Il est question ce jour-là de célébrer la lune d'automne, une variante du festival de la mi-automne. Les Japonais voient dans les cratères de la Lune une forme de lapin en train de préparer de la pâte à mochi. En conséquence, la tradition veut qu’à cette occasion on en consomme ^^ Vous savez ce qu’il vous reste à faire ! Go to : @patisserietomo @lamaisondumochi @akiboulangercafe

#月見 #Tsukimi #Otsukimi #お月見 #月 #lune #moon #aki #automne #Jugoya #十五夜 #japon #japan #tomo #maisondumochi #lamaisondumochi #akiboulangercafe

© TinyDoz - Shutterstock
Une nouvelle recette sur le blog ! Malgré l’ann Une nouvelle recette sur le blog ! Malgré l’annulation du festival @animasia, qui devait avoir lieu les 10 et 11 octobre 2020, Japan Magazine s’associe à l’agence Lenno pour vous proposer des recettes japonaises. Un plat délicieux et facile !

#japon #japan #omelette #tamagoyaki #recette #recettejaponaise  #lenno #cuisinejaponaise
Charger plus… Suivez sur Instagram

Étiquettes

anime artisanat aubergine Beauté bricolage cinema Cosplay cuisine culture Do it yourself evenement expo Exposition Fantasy Festival Geek goldorak ikebana japan japan mag japan magazine japon japonais jardin livre lyon Made in abyss mag magazine manga matcha miso mochi Nara nouille otaku paris phaidon pokemon Pop culture presse recette Riz salon shiso
© Oracom / Oracom Media Solutions
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.OkEn savoir plus