Une histoire d’amitié lie les villes de Paris et de Kyoto depuis 1958, nichée au cœur de la Maison de la Culture du Japon au 101 quai Branly à Paris. Kyoto, ancienne capitale ceinturée de monts boisés, aux 17 monuments classés UNESCO, s’exprime entre tradition et modernité : spirituelle avec ses temples et sanctuaires, gourmande avec […]
Les onsen et les peaux tatouées, un nouveau chapitre qui s’ouvre
Entre chaleur de l’étuve et douceur du clapotis, le royaume des bains est un monde à part. Le Japon est parsemé de sources d’eau chaude grâce à l’intense activité volcanique qui y règne. Ces onsen, comme elles sont appelées dans l’archipel nippon, permettent alors de dénouer le corps et de libérer l’esprit de ses turbulences. […]
LIVRE // Shuwa-shuwa, une collaboration littéraire sans frontière
Des rencontres artistiques tout autour du globe pour valoriser les onomatopées japonaises dans un ouvrage pour petits et grands ! Projet mûrement réfléchi, Shuwa-Shuwa est l’aboutissement de deux années de travail pour la famille franco-japonaise à l’origine du livre, s’appelant eux-mêmes les « M & M & m & m ». Il s’agit d’un livre illustré […]
LIVRE // Tamayura par Shizuka Miyatsu
Une histoire de temporalité et d’ouverture sensitive au monde. Par Léa Van Cuyck Dans la longue tradition des haïku, les poètes fleurissent sur l’archipel nippon, inspirés par les éléments qui les entourent. Chaque région étant unique, tant par ses traditions que son folklore, chacune d’elle recèle donc en son sein des artistes tenant à cœur […]
MANGA // « Naruto », une œuvre intemporelle qui ne vieillit pas
Partons à la (re)découverte d’un des manga les plus appréciés des enfants et adolescents. Par Léa Van Cuyck La genèse du manga Naruto (ナルト) est un manga de type shōnen, une ligne éditoriale s’adressant de manière privilégiée à un lectorat constitué de jeunes garçons, même si les adolescents masculins ne sont pas les seuls à […]