Alors que l’astro battle royale est sur le point de commencer, avec une foule surexcitée dans les tribunes de l’arène, Hibaru note la présence de Shikaba avec l’association japonaise de yakuza, le groupe à l’origine de ce tournoi…

Mais il n’a pas le temps de réfléchir davantage que 300 participants s’élancent… Cette première sélection ne s’achève dès lors qu’une fois huit participants debout, et heureusement Hibaru et Terasu en font partie. Et justement, Hibaru, bien qu’avec un score misérable, est le premier à disputer les demi-finales qui le rapprocheront du minerai de l’aube. Mais il découvre bientôt que son adversaire est le frère aîné du kidnappeur de la sœur de Hiyohiko !

Après son match, remporté avec fougue, Hibaru apprendra cependant une révélation choc de la bouche de Shiraka, avant d’affronter son plus fidèle soutien, Taira, lors du prochain match… Et ce duo de frères est prêt à tout pour réussir leur plan… Et ce jusqu’à utiliser une otage innocente !

Informations :

Auteur : WAKUI Ken

Éditeur VF : Glénat

Parution : octobre 2026