Le magazine des passionnés du Japon
site logo
  • Agenda
  • Voyage
  • Cuisine
  • Art de vivre
  • Otaku
  • Arts
  • Histoire
  • Japan Mag
  • Korea Mag
Page d'accueil > Arts > ITW // Alexis Tallone : Capitaine Flam, un reboot entre nostalgie, science-fiction et modernité
In Arts

ITW // Alexis Tallone : Capitaine Flam, un reboot entre nostalgie, science-fiction et modernité

flam

Japan Magazine a eu l’opportunité de rencontrer Alexis Tallone, artiste et créateur talentueux, alors qu’il prépare une nouvelle adaptation de Capitaine Flam, une figure incontournable de la science-fiction des années 1980.

Ce reboot très attendu promet de redonner vie à ce héros culte, tout en le modernisant pour les générations actuelles. Alexis nous raconte son parcours éclectique, ses inspirations, et ses ambitions pour ce projet, notamment en collaboration avec les éditions Kana.

Des débuts variés : un parcours dans l’art, la publicité et le cinéma

Japan Magazine (JM) : Merci beaucoup, Alexis, de nous accorder cette interview. Avant d’entrer dans le vif du sujet concernant Capitaine Flam, pouvez-vous nous raconter brièvement votre parcours ? 

Alexis Tallone (AT) : Mon parcours est assez diversifié. Je suis diplômé en communication graphique et j’ai commencé dans l’univers de la publicité, le packaging et l’imprimerie. J’ai notamment travaillé sur des techniques d’offset anciennes qui étaient encore très manuelles. Petit à petit, je me suis orienté vers le monde du décor de films, où j’ai eu la chance de collaborer avec des artistes tels que Patrice Garcia (connu pour son travail sur Arthur et les Minimoys et Le Cinquième Élément). À Paris, j’ai travaillé sur des storyboards et du design, et j’ai finalement renoué avec mes premières amours : les covers de jeux vidéo, la sculpture et la pop culture. Aujourd’hui, je travaille chez Prime Prod, où je suis en charge de projets liés à des licences cultes comme Goldorak et d’autres encore tenues secrètes.

Un univers imprégné de pop culture japonaise et américaine

JM : Vous semblez être très ancré dans l’univers de la pop culture des années 80. Est-ce que cela a influencé votre approche artistique, notamment dans le manga ?

AT : Absolument ! Je suis un collectionneur invétéré, presque malgré moi. Mon chez-moi est un véritable musée des années 1980 : laserdiscs, vinyles, objets de collection tirés de la pop culture japonaise et américaine, comme les blockbusters ou les comics des années 1970. Cette passion transparaît dans mes œuvres, que ce soit à travers des sculptures ou des publications en auto-édition. J’ai notamment co-réalisé Derfold Saddler avec mon épouse. J’avais un projet sur Sherlock Holmes qui, malheureusement, n’a pas abouti pour des raisons de droits. Par la suite, nous avions commencé à travailler sur Lupin, en collaboration avec Bernard Deyriès (dessinateur français, ndlr) et Christel Hoolans, directrice générale des éditions Kana, mais ce projet s’est arrêté brutalement avec la disparition de Monkey Punch (mangaka, auteur de Lupin III, ndlr). Cela a été un coup dur pour nous. C’est de là qu’a émergé l’idée de Capitaine Flam.

Le projet Capitaine Flam : entre héritage et modernité

JM : Parlons justement de Capitaine Flam. Ce héros a marqué toute une génération. Pourquoi avoir choisi de relancer ce projet ?

AT : En 2019, après l’arrêt du projet Lupin, Christel Hoolans m’a proposé de me lancer dans une nouvelle aventure : Capitaine Flam. Pour moi, c’était un Everest ! Cette série incarne toute l’essence de la science-fiction des années 1970-1980. Elle a influencé des œuvres majeures comme Star Wars, et elle-même a été influencée par la littérature SF de l’époque, notamment les romans de Hamilton, l’auteur à l’origine du personnage de Captain Future. Le défi était de taille : comment moderniser une œuvre aussi culte tout en respectant son héritage ? Nous avons travaillé pendant plus d’un an et demi sur le design, en nous imprégnant des romans, des différentes adaptations et des illustrations originales. Le but était de trouver un équilibre entre la nostalgie des fans de l’époque et une approche visuelle plus contemporaine.

JM : Comment avez-vous réinventé ce héros pour le public d’aujourd’hui ?

AT : Nous avons gardé les éléments emblématiques qui parlent immédiatement aux fans : le costume de Curtis, ses cheveux rouges, Johan, Greg, Mala, et bien sûr, le Cyberlab. Tout le monde se souvient de ces personnages, c’était notre base. Mais nous avons aussi modernisé certains aspects. Par exemple, Curtis a désormais une coupe de cheveux plus dynamique, qui fonctionne mieux pour les scènes d’action. Johan, elle, est devenue une véritable agente intersidérale, bien plus proche d’une Black Widow que de la jeune fille naïve qu’elle était dans l’anime. Nous voulions refléter l’évolution des représentations féminines dans la société.

Un reboot pour reconnecter les fans et attirer une nouvelle génération

JM : Pourquoi avoir opté pour un reboot plutôt que de continuer l’histoire originelle ?

AT : Ce choix s’est imposé de lui-même. Nous voulions réactualiser certains thèmes qui sont aujourd’hui plus que jamais d’actualité. Les fans de la génération Club Dorothée ont grandi, et nous voulions leur offrir une version de Capitaine Flam qui leur parle en tant qu’adultes. Nous nous sommes également inspirés des différents romans d’Hamilton (Edmond Hamilton, auteur des romans illustrés Capitaine Futur qui ont inspiré l’univers de Capitaine Flam, ndlr) pour enrichir l’univers. Mais nous ne voulions pas nous enfermer dans une réplique exacte des récits originaux. Le reboot est une occasion de réinterpréter l’œuvre tout en respectant les souvenirs que les fans ont du dessin animé des années 1980. C’est une manière de prolonger leur vision d’enfance tout en apportant une dimension plus adulte et philosophique.

Dessin fait par Alexis Tallone pour les lecteurs de Japan magazine

Un avenir ambitieux pour Capitaine Flam

JM : Ce reboot est-il pensé comme un projet unique ou envisagez-vous d’explorer davantage l’univers dans de futurs tomes ?

AT : Ce premier volume est présenté comme un one-shot, une histoire complète de 160 pages, qui couvre toute une enquête. Mais nous espérons vivement que le succès sera au rendez-vous, car nous avons énormément d’idées pour la suite. L’univers de Capitaine Flam est immense, il offre de multiples pistes à explorer, tant sur le plan scientifique que philosophique. Si l’aventure continue, nous pourrions revisiter d’autres enquêtes ou même intégrer de nouvelles histoires, tout en gardant des références aux romans d’Hamilton.

Vers un développement cross-média ?

JM : Avec un univers aussi riche, pensez-vous que Capitaine Flam pourrait se développer sur d’autres supports, comme les jeux vidéo ?

AT : Absolument, c’est une possibilité que nous envisageons sérieusement. Nous avons déjà des collaborations avec des studios de jeux vidéo, et Sylvain, qui travaille sur le projet, possède aussi une société dans ce domaine. Rien n’est encore gravé dans le marbre, mais nous ne fermons aucune porte. Cela dit, nous avançons petit à petit pour ne pas brûler les étapes. Mais oui, le potentiel pour un développement cross-média est là, et nous avons de nombreuses idées en tête.

Le regard d’Alexis Talonne sur l’intelligence artificielle

JM : Dernière question, Alexis : que pensez-vous de l’essor de l’intelligence artificielle dans le monde artistique ?

AT : L’IA est un thème central dans Capitaine Flam, surtout à travers les personnages de Greg et Mala, qui sont des intelligences artificielles très évoluées. Personnellement, je trouve l’IA fascinante, mais elle doit être bien encadrée. C’est un outil puissant qui, s’il est mal utilisé, peut causer des problèmes. Mais entre de bonnes mains, c’est un formidable outil créatif. D’ailleurs, je suis souvent en contact avec des IA pour mes recherches, mais je préfère toujours créer moi-même. J’aime l’idée de découvrir par moi-même ce que je vais dessiner ou sculpter. Pour moi, l’IA ne remplacera jamais le plaisir de la création humaine.

Par Hui-Ping PANH

Informations : 

Capitaine Flam, L’Empereur éternel

Aux éditions Kana

Collection : Classics

Catégorie : Aventure

Format : 225 x 298

168 pages

En librairie depuis septembre 2024

Prix : env. 25€

années 1980 culte japan japon manga reboot SF
Histoire précédenteEVENT // Rencontre avec les papas de Naruto et Boruto
Histoire suivanteLECTURE // Strange Pictures : un escape game horrifique 

Articles liés :

  • De l’autrice à succès AOYAMA Michiko
    LECTURE // Rencontres au parc Hinode
  • 30-sai_made_doutei_dato_mahoutsukai_ni_nareru_rashii_12015 (1)
    VOCABULAIRE // Apprendre le japonais avec les anime (partie 1)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Évaluation*

ACHETER LE MAG PAPIER
NEWSLETTER

Articles récents

  • LECTURE // Rencontres au parc Hinode
  • MANGA // Secret Bodyguard T3
  • EXPO // « Île de Jeju, vivre avec la mer »
  • LIVRE // Histoire des ninja
  • VOCABULAIRE // Apprendre le japonais avec les anime (partie 1)
  • MANHWA // Une belle-fille à croquer T3
  • DOCUMENTAIRE // Black Box Diaries
  • LIVRE // Histoire(s) du Manga Moderne (1952-2024)
  • MANGA // Lili-Men T3
  • JEUX VIDEO // Assassin’s Creed Shadows

Catégories

  • Art de vivre (66)
  • Arts (192)
  • Cuisine (90)
  • Evénements (181)
  • Histoire (30)
  • Korea (113)
  • Le magazine (43)
  • Otaku (480)
  • Société (25)
  • Voyage (139)
  • Le Magazine
  • Annonceurs
  • Contacts
  • Mention légales
  • Newsletter

japanmagazineoracom

Retrouvez sur le blog japanmagazine.fr l'interview Retrouvez sur le blog japanmagazine.fr l'interview de @ngee par Dewi Marti
#japon #podcast 
https://www.japanmagazine.fr/2025/02/20/interview-ngee/
CONCOURS Japan Magazine édition Noël 2024 ! Ten CONCOURS Japan Magazine édition Noël 2024 !

Tentez de gagner 4 livres à glisser au pied du sapin ! 🤩
À ces beaux ouvrages, Japan Mag ajoute le dernier numéro sorti en kiosque (ou un autre numéro de votre choix !)

Pour jouer, il vous faudra :
- Suivre notre compte et celui de @solar_cuisine, @ynnis_editions, @nouvelles_editions_scala
- Inviter 2 amis à participer à ce concours en commentaire
- Partager le concours en story

Fin du concours et tirage au sort mardi 10 décembre à minuit et annonce des résultats le mercredi 11 décembre !
 
Ce concours n’est pas affilié à Instagram.

#christmas #concours #book #japon #japan #livre
Les sushi-tacos aux tempuras de crevettes ! 
Testé ce weekend sur @japanfesparis !
#japon #cooking #cook #cuisine #sushi #japanfestparis
Expérience samurai à Matsumoto, ville connue pou Expérience samurai à Matsumoto, ville connue pour son château féodal !

#matsumoto #nagano #samurai #samouraï #japon #japan #experience #voyage #visite
Connaissez-vous les oshie hina ningyō ? Il s'agi Connaissez-vous les oshie hina ningyō ?

Il s'agit d'un artisanat traditionnel japonais que l'on trouve dans la ville de Matsumoto ! 

Pour contempler ces véritables oeuvres d'art, nous vous enjoignons à visiter le Berami Doll Store (ベラミみむら人形店 ) ! 

  #matsumoto #naganoprefecture #oshiehinaningyo #oshie #craftart #shokunin #art #tradition #artisanat #poupée #hina @belleamie_dollshop
CONCOURS Japan Magazine x Animasia 2024 ! Tentez CONCOURS Japan Magazine x Animasia 2024 !

Tentez de gagner 2 entrées 2 jours pour le Festival Animasia 2024 qui aura lieu les 12 et 13 octobre 2024 à Bordeaux ! 🤩
A ces places, Japan Mag ajoute 4 magazines de votre choix à récupérer sur notre stand durant le week end du salon.

Pour jouer, il vous faudra :
- Suivre notre compte et celui de @animasia 
- Inviter 2 amis à participer à ce concours en commentaire

Fin du concours et tirage au sort dimanche 15 septembre à minuit et annonce des résultats le lundi 16 septembre !
 
Ce concours n’est pas affilié à Instagram
 
#animasia #festival #japon #japan #bordeaux @animasia
Quoi de mieux en plein JO de Paris que de vous pro Quoi de mieux en plein JO de Paris que de vous proposer un petit tour des arts martiaux japonais ?
Actuellement en kiosque et sur journaux.fr
#artsmartiaux #japon #JO #joparis #joparis2024
Envie de vous détendre après une après-midi de Envie de vous détendre après une après-midi de plage ? Sortez les Posca ! Et direction le Japon !
#coloriage #magazine #japon
NOUVEAU ! Pour vous accompagner durant vos vacanc NOUVEAU ! 
Pour vous accompagner durant vos vacances, nous avons réuni la culture et le jeux au sein de deux nouveaux magazines sur le Japon.
Fans de l'Archipel et des jeux de mots, foncez en kiosque !
#mag #magazine #japon #jeux #vacances
Le Aomori Nebuta Matsuri a débuté ! La cérémon Le Aomori Nebuta Matsuri a débuté ! La cérémonie d'ouverture avait lieu aujourd'hui sur le site de Nebuta Hut Rasse Land !

#aomori #tohoku #matsuri #festival #voyage #fête #nebuta #lanterne #parade #lumière
Saviez-vous que la certification des produits biol Saviez-vous que la certification des produits biologiques au Japon autorisait certains pesticides ? 

Nous avons pu découvrir de nombreuses pratiques durables au Tohoku Bokujo Ranch, qui vont à l'encontre de l'agriculture intensive et déraisonnée. Ce fut une incroyable expérience !

#aomori #tohoku #japon #japan #cheval #horse #voyage #campagne #bio #organic #food #ranch #ferme #farm #shichinohe #nature #paysage #durable #sustainable #tohokubokujo #agriculture #rizière #ricepaddy #fleur #plantessauvages #plantessauvagescomestibles #légumes
Après les Pokémons, nous vous proposons une peti Après les Pokémons, nous vous proposons une petite sélection de plaques d'égout à l'effigie d'animaux. Biches de Nara, loutres d'Otaru, grues d'Akanko Onsen... ils sont tous incroyablement bien esquissés ! 

#japon #japan #grue #loutre #cerf #animaux #manhoru #paysage #voyage #plaquedegout #nara #otaru #hokkaido #akankoonsen #akanko #saga #kyushu
Voici une salle de bain en bois de cèdre avec un Voici une salle de bain en bois de cèdre avec un accès exceptionnel à la nature ! 

#japon #japan #aomori #shichinohe #tradition #bath #bain #ofuro #tohoku #tohokubokujo #ranch #ferme
Connaissez-vous le festival Nebuta qui se déroule Connaissez-vous le festival Nebuta qui se déroule tous les ans début août dans la ville d'Aomori ? 
Vous pouvez avoir un aperçu des immenses chars en visitant la Maison Nebuta Warasse ! 

#japon #japan #aomori #nebuta #matsuri #festival #tohoku #voyage #été #obon #lanterne
Lorsque l'on pense au Japon, cela ne nous évoque Lorsque l'on pense au Japon, cela ne nous évoque pas toujours de magnifiques cascades, et pourtant le pays en regorge. 

Voici en photos les chutes de Ryusei et Ginga, ainsi que les cascades de Oshinkoshin et Shirahige.

#hokkaido #shiretoko #furano #asahikawa #voyage #roadtrip #japon #japan #cascades #nature #paysage #zen #Shirahige #Oshinkoshin
Après le tambo art, voici des collines couvertes Après le tambo art, voici des collines couvertes de fleurs aux vives couleurs... Ce sont des paysages idylliques pour flâner en famille ou pour réaliser un shooting photo kawaii pour son mariage. 

#hokkaido #biei #furano #japon #japan #fleurs #nature #romantique #voyage #roadtrip #asahikawa
Connaissez vous le tambo art ? Il s'agit de dessin Connaissez vous le tambo art ? Il s'agit de dessins réalisés dans les rizières à l'aide de pousses de différentes couleurs. Impressionnant, n'est-ce pas ?

#hokkaido #asahikawa #tamboart #tambo #rizière #champs #agriculture #nature #art #riz #voyage #roadtrip #japon #japan
A bord du train Ozora, nous repassons par Obihiro, A bord du train Ozora, nous repassons par Obihiro, ville connue pour ses paysages verdoyants...

#japon #japan #obihiro #hokkaido #nature #voyage #train #railways
Nous ne faisons pas toujours attention aux chemins Nous ne faisons pas toujours attention aux chemins que nous empruntons, mais parfois ce sont eux qui sont l'élément principal de nos photos... 
Voici quelques "sentiers" pris lors de notre exploration du parc national d'Akan.

#akankoonsen #tenboterrace #hokkaido #japon #japan #mashuko #kushiro #nature #voyage #paysage #randonnée #forêt #parc #parcnational
En route pour rejoindre Kushiro ! Nous profitons d En route pour rejoindre Kushiro ! Nous profitons de la vue sur l'océan depuis notre wagon...

#hokkaido #océan #voyage #Japon #japan #nature #mer #train #railways
Suivre sur Instagram

Étiquettes

2023 amour anime art artisanat cinema combat corée corée du sud cuisine culture dessin evenement expo Festival film gastronomie Geek histoire hokusai japan japon japonais jeu korea kyoto lecture livre love story magazine manga Manhwa Musique nature otaku paris pouvoirs recette romance société surnaturel tokyo voyage webtoon école
© Oracom / Oracom Media Solutions
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.OkEn savoir plus