Le magazine des passionnés du Japon
site logo
  • Agenda
  • Voyage
  • Cuisine
  • Art de vivre
  • Otaku
  • Arts
  • Histoire
  • Japan Mag
  • Korea Mag
Page d'accueil > Evénements > EVENT // Découvrez Tôkyô sous un nouveau jour !
In Evénements

EVENT // Découvrez Tôkyô sous un nouveau jour !

Main (1)

Quand vous entendez parler des estampes japonaises, à qui pensez-vous ? HIROSHIGE ? HOKUSAI ? C’est vu et revu !

En 2022 le musée Edo-Tôkyô et la Maison de la culture du Japon ont coorganisé l’expo “Un bestiaire japonais”. Ils reviennent cette année avec “Tôkyô, naissance d’une ville moderne”. Comment Tôkyô est-elle passée d’une Edo médiévale emplie de maisonnettes en bois, pour devenir la ville aux néons colorés et aux buildings géants que nous imaginons tous ? C’est cette métamorphose progressive que, dans les années 1920-1930, de nombreux artistes tels que KAWASE Hasui, FUJIMORI Shizuo, ou encore KASAMATSU Shirô, ont su capturer. Par des jeux de lumière novateurs, des techniques modernes et une volonté d’expression personnelle plus marquée, les artistes de cette époque témoignent d’une transformation urbaine dont peu d’autres ont conservé la trace pour la postérité.

C’est inédit ! Plus d’une centaine d’œuvres de la collection du musée Edo-Tôkyô seront exposées. Dès le 6 novembre 2024, et seulement jusqu’au 1er février 2025, vous aurez la chance de pouvoir explorer une facette de la ville que vous n’avez encore jamais vue !

Le shin hanga (新版画) et le sôsaku hanga (創作版画)

Ces deux mouvements apparaissent à l’ère Taishô (1912-1926). Le Japon se modernisant, la photographie remplace le rôle informatif des ukiyoe (浮世絵) : la nécessité d’un renouveau de l’estampe se fait ressentir pour les artistes et les éditeurs en voie d’extinction.

Contrairement au sôsaku hanga (estampe créative) qui prône le “fait maison”, le shin hanga (nouvelle gravure) remet la technique de l’ukiyoe au goût du jour avec un dessinateur, un graveur, un imprimeur et un éditeur. Ainsi, le rendu du shin hanga est plus précis, plus propre et plus doux. Quant au sôsaku hanga, encourageant l’artiste à exprimer sa patte, il donne lieu à des œuvres aux lignes plus épaisses et plus brutes.

Le pont Nihonbashi à l’aube, KAWASE Hasui, 1940, gravure sur bois, 36,4 x 24 cm

En France, de nombreuses expositions sur les estampes traditionnelles ont eu lieu, mais “Tôkyô, naissance d’une ville moderne” constitue une occasion exceptionnelle pour découvrir l’estampe moderne apparue après l’ukiyoe ! La mise en scène utilise astucieusement les couleurs et les espaces, articulant l’exposition en 4 volets chronologiques.

Chapitre 1 : Tôkyô avant le Grand tremblement de terre du Kantô

Cette partie témoigne d’un Tôkyô disparu, aux paysages urbains en pleine modernisation. Retrouvez, par exemple, une estampe de KOIZUMI Kishio, sur laquelle figure la tour Ryōunkaku, surnommée la “Tour Eiffel du Japon” et malheureusement détruite lors du tremblement de terre de 1923. L’estampe commence à empreinter à la photo et à la peinture occidentale, les premières locomotives apparaissent sur le fil du bois des estampes. Les techniques et ustensiles se diversifient et modernisent, eux aussi, et l’on voit des traits de brosse inexploitée jusque là apparaître dans les tableaux, tandis que la lithographie se popularise. Le traitement des couleurs et des détails change et devient plus expressif du style des artistes.

Ruelles d’Asakusa (HANGA, vol. 1, n° 1), KOIZUMI Kishio, 1921, gravure sur bois, 24,5 x 17,5 cm

Chapitre 2 : Le Grand tremblement de terre du Kantô

Le 1er septembre 1923 vers 12h, un terrible séisme de magnitude 7,9 fait trembler le Japon, causant plus de 106 000 disparus. Plongée dans une atmosphère sombre, déambulez parmi les illustrations d’un évènement qui a traumatisé tout un pays : tornade de feu, incendies, bâtiments en ruines… Les estampes et dessins de presse enflamment le regard et font prendre la mesure d’un désastre qui a marqué durablement les esprits et la culture.

Vue véritable du grand tourbillon de feu se dirigeant vers Honjo-Ishihara, 1923

Chapitre 3 : La reconstruction de Tôkyô

Comment se reconstruire après une telle tragédie ? Ici, assistez à la métamorphose de Tôkyô : le bois côtoie de plus en plus le béton, les néons habillent la ville… Les scènes nocturnes d’une vie urbaine dynamique se multiplient. De nouveaux sujets s’introduisent dans la peinture, comme la ville industrielle et ses fumées. Les ponts en particulier, grand sujet de la peinture japonaise, subissent une évolution qu’il est passionnant d’observer, estampe après estampe. Le Grand Tokyo s’illustre notamment sous le pinceau de FUJIMORI Shizuo, qui en peint les différentes saisons.

Douze vues du Grand Tokyo : Mai – Ginza la nuit (arrondissement de Kyôbashi), FUJIMORI Shizuo, 1933, gravure sur bois, 31,4 x 24,7 cm

Chapitre 4 : Le Tokyo moderne et ses habitants

Des moga aux salaryman, des premiers grands magasins aux cafés, explorez une ville en pleine effervescence avec ses habitants au mode de vie changeant. On pense notamment à cette estampe d’une jeune femme japonaise, coiffée des très tendances (à l’époque) rajio maki (ラジオ巻き) “rouleaux radiophoniques”, ces chignons en escargot sur les oreilles.

Quatre femmes : Automne, YAMAKAWA Shûhô, 1927, gravure sur bois, 36,4 x 24 cm

C’est malheureusement à la suite de la Seconde Guerre mondiale que l’industrie de l’estampe s’est arrêtée. Beaucoup d’artistes estimèrent que ce qu’ils souhaitaient représenter avait trop changé. Une des dernières traces du shin hanga est certainement l’estampe de KASAMATSU Shirô, sur laquelle figure la tour de Tôkyô, symbole de la reconstruction du Japon. Nous vous laissons le plaisir de la découvrir sur place !

L’ensemble de l’exposition est tenu par la tension des artistes, partagés entre la nostalgie d’un Japon qui disparaît peu à peu, et l’espoir que suscite la modernité. Le pont Kaiun et la Première banque sous la neige, de KOBAYASHI Kiyochika, est un excellent exemple de cette hésitation esthétique. Cette œuvre expose dans des couleurs plus sobres que l’ukiyoe classique un personnage en habits et parapluie traditionnels se dirigeant vers une banque, qui, pour aussi ancienne et “typique” qu’elle puisse paraître à l’œil contemporain, est à l’époque une innovation architecturale, avec ses cinq étages.

Le pont Kaiun et la Première banque sous la neige, KOBAYASHI Kiyochika, 1876, estampe nishiki-e, 21,8 x 33,6 cm

L’exposition regorge de ce type de pépites aussi intéressantes sur le plan esthétique qu’historique, architectural ou culturel.

Ne manquez pas ce Japon loin des clichés, dépeint au plus proche de sa réalité par des artistes qui s’expriment d’une nouvelle façon, inspirés par les changements sociétaux de leur époque !

Informations :

Tôkyô, naissance d’une ville moderne

Du 6 novembre 2024 au 1er février 2025

Prix d’entrée : 5 €, réduit 3 €

101 bis, quai Jacques Chirac 75015 Paris

estampes expo japan japon tokyo
Histoire précédenteJapan Magazine n°23
Histoire suivanteMANGA // The Summer Hikaru Died T4

Articles liés :

  • 30-sai_made_doutei_dato_mahoutsukai_ni_nareru_rashii_12015 (1)
    VOCABULAIRE // Apprendre le japonais avec les anime (partie 1)
  • Design sans titre (14)
    EVENT // Un petit air de Japon

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Évaluation*

ACHETER LE MAG PAPIER
NEWSLETTER

Articles récents

  • MANGA // Secret Bodyguard T3
  • EXPO // « Île de Jeju, vivre avec la mer »
  • LIVRE // Histoire des ninja
  • VOCABULAIRE // Apprendre le japonais avec les anime (partie 1)
  • MANHWA // Une belle-fille à croquer T3
  • DOCUMENTAIRE // Black Box Diaries
  • LIVRE // Histoire(s) du Manga Moderne (1952-2024)
  • MANGA // Lili-Men T3
  • JEUX VIDEO // Assassin’s Creed Shadows
  • MANGA // Phantom Busters T1

Catégories

  • Art de vivre (66)
  • Arts (191)
  • Cuisine (90)
  • Evénements (181)
  • Histoire (30)
  • Korea (113)
  • Le magazine (43)
  • Otaku (480)
  • Société (25)
  • Voyage (139)
  • Le Magazine
  • Annonceurs
  • Contacts
  • Mention légales
  • Newsletter

japanmagazineoracom

Retrouvez sur le blog japanmagazine.fr l'interview Retrouvez sur le blog japanmagazine.fr l'interview de @ngee par Dewi Marti
#japon #podcast 
https://www.japanmagazine.fr/2025/02/20/interview-ngee/
CONCOURS Japan Magazine édition Noël 2024 ! Ten CONCOURS Japan Magazine édition Noël 2024 !

Tentez de gagner 4 livres à glisser au pied du sapin ! 🤩
À ces beaux ouvrages, Japan Mag ajoute le dernier numéro sorti en kiosque (ou un autre numéro de votre choix !)

Pour jouer, il vous faudra :
- Suivre notre compte et celui de @solar_cuisine, @ynnis_editions, @nouvelles_editions_scala
- Inviter 2 amis à participer à ce concours en commentaire
- Partager le concours en story

Fin du concours et tirage au sort mardi 10 décembre à minuit et annonce des résultats le mercredi 11 décembre !
 
Ce concours n’est pas affilié à Instagram.

#christmas #concours #book #japon #japan #livre
Les sushi-tacos aux tempuras de crevettes ! 
Testé ce weekend sur @japanfesparis !
#japon #cooking #cook #cuisine #sushi #japanfestparis
Expérience samurai à Matsumoto, ville connue pou Expérience samurai à Matsumoto, ville connue pour son château féodal !

#matsumoto #nagano #samurai #samouraï #japon #japan #experience #voyage #visite
Connaissez-vous les oshie hina ningyō ? Il s'agi Connaissez-vous les oshie hina ningyō ?

Il s'agit d'un artisanat traditionnel japonais que l'on trouve dans la ville de Matsumoto ! 

Pour contempler ces véritables oeuvres d'art, nous vous enjoignons à visiter le Berami Doll Store (ベラミみむら人形店 ) ! 

  #matsumoto #naganoprefecture #oshiehinaningyo #oshie #craftart #shokunin #art #tradition #artisanat #poupée #hina @belleamie_dollshop
CONCOURS Japan Magazine x Animasia 2024 ! Tentez CONCOURS Japan Magazine x Animasia 2024 !

Tentez de gagner 2 entrées 2 jours pour le Festival Animasia 2024 qui aura lieu les 12 et 13 octobre 2024 à Bordeaux ! 🤩
A ces places, Japan Mag ajoute 4 magazines de votre choix à récupérer sur notre stand durant le week end du salon.

Pour jouer, il vous faudra :
- Suivre notre compte et celui de @animasia 
- Inviter 2 amis à participer à ce concours en commentaire

Fin du concours et tirage au sort dimanche 15 septembre à minuit et annonce des résultats le lundi 16 septembre !
 
Ce concours n’est pas affilié à Instagram
 
#animasia #festival #japon #japan #bordeaux @animasia
Quoi de mieux en plein JO de Paris que de vous pro Quoi de mieux en plein JO de Paris que de vous proposer un petit tour des arts martiaux japonais ?
Actuellement en kiosque et sur journaux.fr
#artsmartiaux #japon #JO #joparis #joparis2024
Envie de vous détendre après une après-midi de Envie de vous détendre après une après-midi de plage ? Sortez les Posca ! Et direction le Japon !
#coloriage #magazine #japon
NOUVEAU ! Pour vous accompagner durant vos vacanc NOUVEAU ! 
Pour vous accompagner durant vos vacances, nous avons réuni la culture et le jeux au sein de deux nouveaux magazines sur le Japon.
Fans de l'Archipel et des jeux de mots, foncez en kiosque !
#mag #magazine #japon #jeux #vacances
Le Aomori Nebuta Matsuri a débuté ! La cérémon Le Aomori Nebuta Matsuri a débuté ! La cérémonie d'ouverture avait lieu aujourd'hui sur le site de Nebuta Hut Rasse Land !

#aomori #tohoku #matsuri #festival #voyage #fête #nebuta #lanterne #parade #lumière
Saviez-vous que la certification des produits biol Saviez-vous que la certification des produits biologiques au Japon autorisait certains pesticides ? 

Nous avons pu découvrir de nombreuses pratiques durables au Tohoku Bokujo Ranch, qui vont à l'encontre de l'agriculture intensive et déraisonnée. Ce fut une incroyable expérience !

#aomori #tohoku #japon #japan #cheval #horse #voyage #campagne #bio #organic #food #ranch #ferme #farm #shichinohe #nature #paysage #durable #sustainable #tohokubokujo #agriculture #rizière #ricepaddy #fleur #plantessauvages #plantessauvagescomestibles #légumes
Après les Pokémons, nous vous proposons une peti Après les Pokémons, nous vous proposons une petite sélection de plaques d'égout à l'effigie d'animaux. Biches de Nara, loutres d'Otaru, grues d'Akanko Onsen... ils sont tous incroyablement bien esquissés ! 

#japon #japan #grue #loutre #cerf #animaux #manhoru #paysage #voyage #plaquedegout #nara #otaru #hokkaido #akankoonsen #akanko #saga #kyushu
Voici une salle de bain en bois de cèdre avec un Voici une salle de bain en bois de cèdre avec un accès exceptionnel à la nature ! 

#japon #japan #aomori #shichinohe #tradition #bath #bain #ofuro #tohoku #tohokubokujo #ranch #ferme
Connaissez-vous le festival Nebuta qui se déroule Connaissez-vous le festival Nebuta qui se déroule tous les ans début août dans la ville d'Aomori ? 
Vous pouvez avoir un aperçu des immenses chars en visitant la Maison Nebuta Warasse ! 

#japon #japan #aomori #nebuta #matsuri #festival #tohoku #voyage #été #obon #lanterne
Lorsque l'on pense au Japon, cela ne nous évoque Lorsque l'on pense au Japon, cela ne nous évoque pas toujours de magnifiques cascades, et pourtant le pays en regorge. 

Voici en photos les chutes de Ryusei et Ginga, ainsi que les cascades de Oshinkoshin et Shirahige.

#hokkaido #shiretoko #furano #asahikawa #voyage #roadtrip #japon #japan #cascades #nature #paysage #zen #Shirahige #Oshinkoshin
Après le tambo art, voici des collines couvertes Après le tambo art, voici des collines couvertes de fleurs aux vives couleurs... Ce sont des paysages idylliques pour flâner en famille ou pour réaliser un shooting photo kawaii pour son mariage. 

#hokkaido #biei #furano #japon #japan #fleurs #nature #romantique #voyage #roadtrip #asahikawa
Connaissez vous le tambo art ? Il s'agit de dessin Connaissez vous le tambo art ? Il s'agit de dessins réalisés dans les rizières à l'aide de pousses de différentes couleurs. Impressionnant, n'est-ce pas ?

#hokkaido #asahikawa #tamboart #tambo #rizière #champs #agriculture #nature #art #riz #voyage #roadtrip #japon #japan
A bord du train Ozora, nous repassons par Obihiro, A bord du train Ozora, nous repassons par Obihiro, ville connue pour ses paysages verdoyants...

#japon #japan #obihiro #hokkaido #nature #voyage #train #railways
Nous ne faisons pas toujours attention aux chemins Nous ne faisons pas toujours attention aux chemins que nous empruntons, mais parfois ce sont eux qui sont l'élément principal de nos photos... 
Voici quelques "sentiers" pris lors de notre exploration du parc national d'Akan.

#akankoonsen #tenboterrace #hokkaido #japon #japan #mashuko #kushiro #nature #voyage #paysage #randonnée #forêt #parc #parcnational
En route pour rejoindre Kushiro ! Nous profitons d En route pour rejoindre Kushiro ! Nous profitons de la vue sur l'océan depuis notre wagon...

#hokkaido #océan #voyage #Japon #japan #nature #mer #train #railways
Suivre sur Instagram

Étiquettes

2023 amour anime art artisanat cinema combat corée corée du sud cuisine culture dessin evenement expo Festival film gastronomie Geek histoire hokusai japan japon japonais jeu korea kyoto lecture livre love story magazine manga Manhwa Musique nature otaku paris pouvoirs recette romance société surnaturel tokyo voyage webtoon école
© Oracom / Oracom Media Solutions
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.OkEn savoir plus