Le magazine des passionnés du Japon
site logo
  • Agenda
  • Voyage
  • Cuisine
  • Art de vivre
  • Otaku
  • Arts
  • Histoire
  • Japan Mag
  • Korea Mag
Page d'accueil > Société > Nakagin Tower Capsule : symbole mondiale du mouvement métabolisme
In Société

Nakagin Tower Capsule : symbole mondiale du mouvement métabolisme

tokyo, japan - april 09 2021: Rusted corrugated sheet rooftop overlooking the famous cuboid Nakagin Capsule Tower building created in 1972 by Japanese architect Kisho Kurokawa in Shimbashi.

Le 12 avril 2022, le Nakagin tower capsule (中銀カプセルタワービル) va être démoli.

La célèbre Nakagin tower capsule, bâtie en 1970 par Kishō Kurokawa et commercialisée en 1972 va être démolie le 12 avril 2022.

© Jane Rix – Shutterstock.com L’iconique Nakagin Capsule Tower à Shimbashi, Tokyo.

Symbole du Metabolism (メタボリズム), le bâtiment a pris de l’envergure dès 1972. Il est composé de deux tours adjacentes de 11 et 13 étages. Il y a 140 capsules habitables, et ces capsules ont été conçues pour être remplacées tous les 25 ans. Mais ça n’a pas été le cas, et elles ont été laissés à l’incurie.

Célèbre pour sa singularité, l’immeuble a été largement employé pour le tournage de clips, de films, et est présents dans de nombreuses photographies. Cependant, nous savons tous qu’après un âge d’or, inévitablement, vient l’âge du déclin.

À partir des années 2000, les propriétaires de la tour commencèrent à avoir des intentions de vente, ou bien de rénovation du bâtiment avec des agences immobilières, notamment en 2007. Tout avait été mis en place. Mais avec la crise de 2008, la société immobilière s’est effondrée, et le sort de la Nakagin tower capsule a été mis en suspens.

© Linda_K – Shutterstock.com

Ce n’est qu’en 2021 que les propriétaires ont vendu l’immeuble à la société immobilière CTB (Capsule Tower Building). Or, beaucoup se sont demandés s’il ne serait-il pas possible de sauver quelques capsules.

L’UNESCO a tenté de l’inscrire au patrimoine mondiale, mais la tentative a échoué. Tatsuyuki Maeda, acheteur de 15 capsules en 2010, affirme qu’au Japon il n’y a pas de législation pour protéger ce genre d’architecture culturelle. Cependant, il a déclaré qu’avec les autres propriétaires et la CTB, ils avaient décidé de rénover quelques capsules, et de les envoyer dans plusieurs musées. Parmi ces derniers, le musée de Saitama en a déjà réservé une, et le musée du Centre Pompidou a manifesté son intérêt.

© FMilano_Photography – Shutterstock.com

Finalement, la démolition reste le choix final. Nous ne savons pas avec certitude si c’est le bon, mais citons en guise de conclusion les premières lignes du Manifesto du Metabolism :

« Metabolism est le nom du groupe, dans lequel chaque membre propose de nouvelles conceptions de notre monde à venir à travers ses dessins et illustrations concrètes. Nous considérons la société humaine comme un processus vital et un développement continu de l’atome à la nébuleuse. La raison pour laquelle nous utilisons un mot aussi biologique, le métabolisme, est que nous pensons que le design et la technologie doivent être une dénotation de la société humaine. Nous n’allons pas accepter le métabolisme comme un processus naturel, mais nous essayons d’encourager le développement métabolique actif de notre société à travers nos propositions. » (traduction de l’original en anglais)

Ainsi, cette démolition ne s’inscrirait-elle pas, finalement, au sein même du mouvement ?

Sources :

HOLLAND Oscar; OGURA Junko, 現代建築の象徴的存在、東京の中銀カプセルタワービルが解体へ [Le bâtiment Nakagin Capsule Tower à Tokyo, une icône de l’architecture contemporaine, va être démoli.], URL : https://www.cnn.co.jp/style/architecture/35185899.html, consulté le 08 avril 2021.

黒川紀章の代表作、銀座「カプセルビル」を来月解体…一部は美術館へ[Le chef-d’œuvre de Kisho Kurokawa, le « Capsule Building » de Ginza, sera démoli le mois prochain – Une partie de ce bâtiment sera destinée à des musées.] URL : https://www.yomiuri.co.jp/national/20220328-OYT1T50124/, consulté le 08 avril 2021.

France télévisions – Rédactions culture, « La célèbre Nagakin Capsule Tower de Tokyo, joyau du patrimoine architectural des années 1970, va être démolie », URL : https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/architecture/la-celebre-nagakin-capsule-tower-de-tokyo-joyau-du-patrimoine-architectural-des-annees-1970-va-etre-demolie_5051002.html, consulté le 06 avril 2021.

THE METABOLISM MOUVEMENT – THE PROMISED TOKYO : https://sabukaru.online/articles/the-promised-tokyo, consulté le 08 avril.

Nakagin Capsule Tower, URL : https://fr.wikipedia.org/wiki/Nakagin_Capsule_Tower, consulté le 08 avril 2021.

Photo d’ouverture © Kuremo – Shutterstock.com

Par Paolo Falcone

japan japon magazine metabolism nakagin tower société
Histoire précédenteEVENEMENT // POLYMANGA 2022
Histoire suivanteMYTHE // Sesshōseki ou la « Pierre tueuse » du Japon

Articles liés :

  • Swinging_Dragon___Tiger_Boogie_T01_-_Mangetsu (1)
    MANGA // Swingin' Dragon & Tiger Boogie T1
  • C
    MANGA // Inexistents T1

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Évaluation*

ACHETER LE MAG PAPIER
NEWSLETTER

Articles récents

  • MANGA // Tashiro est un peu… T3
  • MANHWA // Comment tuer la Vilaine T2
  • MANGA // Swingin’ Dragon & Tiger Boogie T1
  • FILM // Tunnel to Summer
  • MANGA // Inexistents T1
  • MUSIQUE // Mika Type SAN
  • MANGA // Erio & The Electric Doll T1
  • LIVRE // Manuel de survie du touriste à Séoul
  • MANGA // La gardienne des concubines T1
  • LIVRE // La ronde de nuit

Catégories

  • Art de vivre (63)
  • Arts (186)
  • Cuisine (89)
  • Evénements (176)
  • Histoire (27)
  • Korea (112)
  • Le magazine (43)
  • Otaku (467)
  • Société (24)
  • Voyage (137)
  • Le Magazine
  • Annonceurs
  • Contacts
  • Mention légales
  • Newsletter
Japan Magazine - Tout le Japon

japanmagazineoracom

Retrouvez sur le blog japanmagazine.fr l'interview Retrouvez sur le blog japanmagazine.fr l'interview de @ngee par Dewi Marti
#japon #podcast 
https://www.japanmagazine.fr/2025/02/20/interview-ngee/
CONCOURS Japan Magazine édition Noël 2024 ! Ten CONCOURS Japan Magazine édition Noël 2024 !

Tentez de gagner 4 livres à glisser au pied du sapin ! 🤩
À ces beaux ouvrages, Japan Mag ajoute le dernier numéro sorti en kiosque (ou un autre numéro de votre choix !)

Pour jouer, il vous faudra :
- Suivre notre compte et celui de @solar_cuisine, @ynnis_editions, @nouvelles_editions_scala
- Inviter 2 amis à participer à ce concours en commentaire
- Partager le concours en story

Fin du concours et tirage au sort mardi 10 décembre à minuit et annonce des résultats le mercredi 11 décembre !
 
Ce concours n’est pas affilié à Instagram.

#christmas #concours #book #japon #japan #livre
Les sushi-tacos aux tempuras de crevettes ! 
Testé ce weekend sur @japanfesparis !
#japon #cooking #cook #cuisine #sushi #japanfestparis
Expérience samurai à Matsumoto, ville connue pou Expérience samurai à Matsumoto, ville connue pour son château féodal !

#matsumoto #nagano #samurai #samouraï #japon #japan #experience #voyage #visite
Connaissez-vous les oshie hina ningyō ? Il s'agi Connaissez-vous les oshie hina ningyō ?

Il s'agit d'un artisanat traditionnel japonais que l'on trouve dans la ville de Matsumoto ! 

Pour contempler ces véritables oeuvres d'art, nous vous enjoignons à visiter le Berami Doll Store (ベラミみむら人形店 ) ! 

  #matsumoto #naganoprefecture #oshiehinaningyo #oshie #craftart #shokunin #art #tradition #artisanat #poupée #hina @belleamie_dollshop
CONCOURS Japan Magazine x Animasia 2024 ! Tentez CONCOURS Japan Magazine x Animasia 2024 !

Tentez de gagner 2 entrées 2 jours pour le Festival Animasia 2024 qui aura lieu les 12 et 13 octobre 2024 à Bordeaux ! 🤩
A ces places, Japan Mag ajoute 4 magazines de votre choix à récupérer sur notre stand durant le week end du salon.

Pour jouer, il vous faudra :
- Suivre notre compte et celui de @animasia 
- Inviter 2 amis à participer à ce concours en commentaire

Fin du concours et tirage au sort dimanche 15 septembre à minuit et annonce des résultats le lundi 16 septembre !
 
Ce concours n’est pas affilié à Instagram
 
#animasia #festival #japon #japan #bordeaux @animasia
Quoi de mieux en plein JO de Paris que de vous pro Quoi de mieux en plein JO de Paris que de vous proposer un petit tour des arts martiaux japonais ?
Actuellement en kiosque et sur journaux.fr
#artsmartiaux #japon #JO #joparis #joparis2024
Envie de vous détendre après une après-midi de Envie de vous détendre après une après-midi de plage ? Sortez les Posca ! Et direction le Japon !
#coloriage #magazine #japon
NOUVEAU ! Pour vous accompagner durant vos vacanc NOUVEAU ! 
Pour vous accompagner durant vos vacances, nous avons réuni la culture et le jeux au sein de deux nouveaux magazines sur le Japon.
Fans de l'Archipel et des jeux de mots, foncez en kiosque !
#mag #magazine #japon #jeux #vacances
Le Aomori Nebuta Matsuri a débuté ! La cérémon Le Aomori Nebuta Matsuri a débuté ! La cérémonie d'ouverture avait lieu aujourd'hui sur le site de Nebuta Hut Rasse Land !

#aomori #tohoku #matsuri #festival #voyage #fête #nebuta #lanterne #parade #lumière
Saviez-vous que la certification des produits biol Saviez-vous que la certification des produits biologiques au Japon autorisait certains pesticides ? 

Nous avons pu découvrir de nombreuses pratiques durables au Tohoku Bokujo Ranch, qui vont à l'encontre de l'agriculture intensive et déraisonnée. Ce fut une incroyable expérience !

#aomori #tohoku #japon #japan #cheval #horse #voyage #campagne #bio #organic #food #ranch #ferme #farm #shichinohe #nature #paysage #durable #sustainable #tohokubokujo #agriculture #rizière #ricepaddy #fleur #plantessauvages #plantessauvagescomestibles #légumes
Après les Pokémons, nous vous proposons une peti Après les Pokémons, nous vous proposons une petite sélection de plaques d'égout à l'effigie d'animaux. Biches de Nara, loutres d'Otaru, grues d'Akanko Onsen... ils sont tous incroyablement bien esquissés ! 

#japon #japan #grue #loutre #cerf #animaux #manhoru #paysage #voyage #plaquedegout #nara #otaru #hokkaido #akankoonsen #akanko #saga #kyushu
Voici une salle de bain en bois de cèdre avec un Voici une salle de bain en bois de cèdre avec un accès exceptionnel à la nature ! 

#japon #japan #aomori #shichinohe #tradition #bath #bain #ofuro #tohoku #tohokubokujo #ranch #ferme
Connaissez-vous le festival Nebuta qui se déroule Connaissez-vous le festival Nebuta qui se déroule tous les ans début août dans la ville d'Aomori ? 
Vous pouvez avoir un aperçu des immenses chars en visitant la Maison Nebuta Warasse ! 

#japon #japan #aomori #nebuta #matsuri #festival #tohoku #voyage #été #obon #lanterne
Lorsque l'on pense au Japon, cela ne nous évoque Lorsque l'on pense au Japon, cela ne nous évoque pas toujours de magnifiques cascades, et pourtant le pays en regorge. 

Voici en photos les chutes de Ryusei et Ginga, ainsi que les cascades de Oshinkoshin et Shirahige.

#hokkaido #shiretoko #furano #asahikawa #voyage #roadtrip #japon #japan #cascades #nature #paysage #zen #Shirahige #Oshinkoshin
Après le tambo art, voici des collines couvertes Après le tambo art, voici des collines couvertes de fleurs aux vives couleurs... Ce sont des paysages idylliques pour flâner en famille ou pour réaliser un shooting photo kawaii pour son mariage. 

#hokkaido #biei #furano #japon #japan #fleurs #nature #romantique #voyage #roadtrip #asahikawa
Connaissez vous le tambo art ? Il s'agit de dessin Connaissez vous le tambo art ? Il s'agit de dessins réalisés dans les rizières à l'aide de pousses de différentes couleurs. Impressionnant, n'est-ce pas ?

#hokkaido #asahikawa #tamboart #tambo #rizière #champs #agriculture #nature #art #riz #voyage #roadtrip #japon #japan
A bord du train Ozora, nous repassons par Obihiro, A bord du train Ozora, nous repassons par Obihiro, ville connue pour ses paysages verdoyants...

#japon #japan #obihiro #hokkaido #nature #voyage #train #railways
Nous ne faisons pas toujours attention aux chemins Nous ne faisons pas toujours attention aux chemins que nous empruntons, mais parfois ce sont eux qui sont l'élément principal de nos photos... 
Voici quelques "sentiers" pris lors de notre exploration du parc national d'Akan.

#akankoonsen #tenboterrace #hokkaido #japon #japan #mashuko #kushiro #nature #voyage #paysage #randonnée #forêt #parc #parcnational
En route pour rejoindre Kushiro ! Nous profitons d En route pour rejoindre Kushiro ! Nous profitons de la vue sur l'océan depuis notre wagon...

#hokkaido #océan #voyage #Japon #japan #nature #mer #train #railways
Afficher plus... Suivre sur Instagram

Étiquettes

2023 amour anime art artisanat chat combat corée corée du sud cuisine culture dessin evenement expo Festival film gastronomie Geek histoire japan japon jeu korea kyoto lecture livre love story magazine manga Manhwa monde Musique nature otaku paris pouvoirs recette romance samurai société surnaturel tokyo voyage webtoon école
© Oracom / Oracom Media Solutions
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.OkEn savoir plus