Après les tumultes émotionnels d’Ito, provoqués par la présence de Mahiru – la collègue amoureuse de Gen -, c’est cette fois-ci l’aîné des frères qui va expérimenter quelques palpitations !