Pins aux branches cotonneuses, mont Fuji enneigé, eaux calmes d’un lac… Nous voilà au pays du Soleil-Levant, en train d’observer un couple de grues échanger sur leur problème de fertilité…