Une histoire d’amour qui avance lentement, au rythme des saisons…

Alors que l’astro battle royale est sur le point de commencer, avec une foule surexcitée dans les tribunes de l’arène, Hibaru note la présence de Shikaba avec l’association japonaise de yakuza, le groupe à l’origine de ce tournoi…

Et si les plus grands classiques Disney ne s’étaient pas passés comme prévu ?

Quand leur jeune protégé disparait soudainement, nos tout frais parents s’élancent sur sa piste !