Bien que la chance semble enfin tournée, une grande motivation sera de mise pour vaincre les nombreuses épreuves à venir !

Dans un petit hameau, une jeune fille préfère le confort de sa maison plutôt qu’explorer la montagne avec son cousin Masa. Les adultes finissent alors par découvrir la raison d’une telle réclusion. La petite fille — Hotaru — a perdu progressivement la vue, jusqu’à devenir aveugle, ce qui lui avait coupé toute envie de partir explorer le monde extérieur… Orpheline, cette fillette a toujours été choyée par son « pépé » ainsi que la communauté, mais son avenir semblait désormais bien sombre. Heureusement, un rêve allait bientôt l’animer suffisamment pour sortir de son apparente léthargie et devenir indépendante !

En effet, suite aux passages de deux gozes, des ménestrelles aveugles, accompagnées de leur guide, leurs « yeux » lors de leurs voyages de village en village, Hotaru désire ardemment suivre cette voie. Et pour cela, elle s’en donne les moyens ! Mais la vie des gozes n’est pas toujours facile, et il faudra à la fillette à apprendre de nombreuses choses pour parvenir à son but. Un tel métier lui permettra en parallèle de récolter des informations sur son père, parti juste après sa naissance à la recherche d’une certaine « eau de jouvence » vers le nord… Son seul indice pour le retrouver ? La moitié d’un médaillon et son prénom : Yajirô. Hotaru — désormais disciple de Yuki, de la maison Hanabusa — réussira-t-elle cette quête presque impossible ? Et surtout, qui est la femme à l’œil saurien s’étant manifesté auprès de la jeune fille et lui réclamant « une faveur » ?  

Notre coup de cœur : La colorimétrie est très bien maîtrisée pour nous évoquer des émotions subtiles et des sensations. Une œuvre très poétique.

Informations :

Auteur : Kou TOSAYA

Éditeur VF : Crunchyroll / Kazé

Parution : février 2026